| Also, Althusser focused on describing family circumstances, not considering, for example, the influence of ENS on his personality. | Альтюссер сосредоточился на описании семейных обстоятельств, не рассматривая, например, влияние ВНШ на его личность. |
| His relationship with his mother and the desire to deserve her love, in his memoirs, largely determined his adult life and career, including his admission to the ENS and his desire to become a "well-known intellectual". | Отношения с матерью и желание заслужить её любовь, по его воспоминаниям, во многом определили взрослую жизнь и научную карьеру, включая поступление в ВНШ. |
| In total, Althusser spent 35 years in the ENS, working there until November 1980. | В общей сложности Альтюссер провёл в ВНШ тридцать пять лет, до 1980 года. |
| Nevertheless, it must be pointed out that women are strongly represented in national professional training institutes, especially ENS. | Вместе с тем следует отметить, что значительное число женщин обучаются в национальных институтах профессиональной подготовки, в частности в Высшей национальной школе (ВНШ). |