All in all, an enjoyable evening? |
Но в целом вечер был приятный? |
I feel that I, and several innocent coach parties, were tricked into going to Paint Never Dries, and, against our will, forced to endure an enjoyable evening. |
У меня такое ощущение, что меня и других невинных зрителей обманом затащили в «Paint Never Dries» и против нашего желания принудили провести приятный вечер. |
Melissa, what an enjoyable day. |
Мелисса, какой приятный день. |
The BBC, reviewing the album described it as "one of the most enjoyable reggae albums of 2011 so far". |
В своём обзоре ВВС охарактеризовал релиз как «самый приятный регги-альбом 2011 года». |
GameSpy noted the multiplayer mode being "sloppy" and "unstable" at times, not being as enjoyable as the single player mode, having "experienced a couple disconnects, and had more than one game end prematurely due to simple frustration". |
GameSpy отметил, что мультиплеерный режим иногда «неряшливый» и «неустойчивый», и менее приятный чем в одиночной игре, из-за чего «несколько раз игра преждевременно заканчивалась из-за разочарования игроков». |