Английский - русский
Перевод слова Encyclopedia

Перевод encyclopedia с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Энциклопедия (примеров 171)
The encyclopedia states that Sleipnir is born with an extra set of legs, thus representing an original pair of horses. Энциклопедия утверждает, что «Слейпнир родился с двойным набором ног, тем самым представляя первоначальную пару коней.
Particular efforts were made to provide increased access to multilingual resources through subscriptions to such services as Factiva and Encyclopedia Universalis. Особые усилия прилагались с целью расширения доступа к ресурсам на разных языках путем подписки на такие услуги, как «Фактива» и «Энциклопедия универсалис».
Some sources, such as Polish-language Military Encyclopedia, claim it took place on February 18, while historian Leszek Podhorecki wrote that it was on February 19. Некоторые источники, такие как польская «Военная энциклопедия», утверждают, что оно произошло 18 февраля, в то время как историк Лешек Подгорецкий писал, что оно состоялось 19 февраля.
The Lexikon der gesamten Technik is an illustrated German-language encyclopedia of architectural, engineering and manufacturing technology, written by Otto Lueger (German engineer, 1843-1911) and first published in 1894. Lexikon der gesamten Technik (Словарь всей техники) - немецкоязычная иллюстрированная энциклопедия написанная Отто Люэгером, (немецкий инженер, гидротехник, 1843-1911).
The Uzbek Soviet Encyclopedia contains extensive writings on Sufism, and generally positive coverage of Uzbek Sufi philosophers such as Khoja Akhmet Yassawi. Узбекская советская энциклопедия в целом даёт положительное освещение взглядов узбекских суфийских философов, таких как Ходжа Ахмед Яссави.
Больше примеров...
Энциклопедический (примеров 6)
Meyers Konversations-Lexikon or Meyers Lexikon was a major encyclopedia in the German language that existed in various editions, and by several titles, from 1839 to 1984, when it merged with the Brockhaus Enzyklopädie. Энциклопедический словарь Мейера (Meyers Konversations-Lexikon) - одна из главных немецких энциклопедий, существовавшая под различными названиями и выходившая в виде различных изданий с 1839 по 1984 год, пока не была объединена с энциклопедий «Брокгауз».
The encyclopedia business in the days of leatherbound books was basically a distribution business. Энциклопедический бизнес в дни книг в кожаном переплёте был в целом дистрибьюторским бизнесом.
A poster child example was the encyclopedia business. Классическим примером является энциклопедический бизнес.
Từ điển bách khoa toàn thư Việt Nam (Encyclopedia of Vietnam), a state-sponsored encyclopedia which was published in 2005. Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam, вьетнамский энциклопедический словарь) - финансируемое государством энциклопедическое издание, вышедшее в 2005 году.
The Grand Larousse encyclopédique en dix volumes ("Big Larousse encyclopedia in ten volumes") is a French encyclopedic dictionary published by Larousse between February 1960 and August 1964, with two later supplements that update the content to 1975. Большая энциклопедия Ларусса (фр. Grand Larousse encyclopédique) - универсальный энциклопедический словарь на французском языке издательства Ларусса, опубликованный между февралём 1960 и августом 1964 года, не считая двух последующих дополнений.
Больше примеров...
Encyclopedia of (примеров 28)
Encyclopedia of Aikido: Abbe, Kenshiro Archived 5 June 2011 at the Wayback Machine. Encyclopedia of Aikido: Abbe, Kenshiro Архивировано 5 июня 2011 года.
For example, Dominique Michelet in The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures says "it probably started earlier" than 200 BCE. К примеру, Доминик Мишле (Dominique Michelet) в The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures утверждает: «возможно, культура возникла ранее», чем в 200 г. до н. э.
LVG C.IV - slightly larger, 160 kW (220 hp) Mercedes D.IV engine. German Empire Luftstreitkrafte Kaiserliche Marine Switzerland Swiss Air Force Data from Donald, David, The Encyclopedia of World Aircraft (pg 553). LVG C.IV - более мощный, 160 кВт (220 л. с.), двигатель Mercedes D.IV. Германская Империя Имперские военно-воздушные силы Германии Кайзерлихмарине Швейцария Швейцария Военно-воздушные силы Швейцарии Источник Donald, David, The Encyclopedia of World Aircraft (pg 553).
Daniel Bukszpan, the author of The Encyclopedia of Heavy Metal, has written that the album has influenced "countless" bands. Автор «The Encyclopedia of Heavy Metal» Даниель Буксзпан (Daniel Bukszpan) писал, что этот альбом повлиял на бесчисленное количество коллективов.
The Encyclopedia of Popular Music covers popular music from the early 1900s to the present day, including folk, blues, R&B, jazz, rock, heavy metal, reggae, electronic music and hip-hop. The Encyclopedia of Popular Music охватывает популярную музыку с начала 1900-х годов до наших дней, включая жанры: фолк, блюз, R&B, джаз, рок, хэви-метал, регги, электронную музыку и хип-хоп.
Больше примеров...