| Encyclopedia Britannica didn't see Wikipedia coming. | То есть Энциклопедия Британника не подозревала, что появится Википедия. |
| The school was included in the "Gifted children are the future of Russia" encyclopedia. | Энциклопедия «Одарённые дети - будущее России». |
| The Encyclopedia Bulgaria (Bulgarian: EHциkлoпeдия "Бълrapия") is an encyclopedia in seven volumes, published by the Bulgarian Academy of Sciences and dedicated to the 1300th anniversary of the founding of the Bulgarian state. | Енциклопедия «България») - семитомная энциклопедия, подготовленная секцией «Болгарская энциклопедия» Болгарской академии наук к 1300-летию основания Болгарии. |
| The Encyclopedia should help fathers | Энциклопедия должна помогать отцам. |
| The H. P. Lovecraft Encyclopedia suggests that "The Book" was one of the undestroyed experiments-an attempt to translate Lovecraft's poem sequence Fungi from Yuggoth into prose. | Энциклопедия Лавкрафта предполагает, что «Книга» была одним из незавершенных экспериментов - попыткой перевести последовательность поэм Лавкрафта про Юггота в прозу. |
| Meyers Konversations-Lexikon or Meyers Lexikon was a major encyclopedia in the German language that existed in various editions, and by several titles, from 1839 to 1984, when it merged with the Brockhaus Enzyklopädie. | Энциклопедический словарь Мейера (Meyers Konversations-Lexikon) - одна из главных немецких энциклопедий, существовавшая под различными названиями и выходившая в виде различных изданий с 1839 по 1984 год, пока не была объединена с энциклопедий «Брокгауз». |
| The encyclopedia business in the days of leatherbound books was basically a distribution business. | Энциклопедический бизнес в дни книг в кожаном переплёте был в целом дистрибьюторским бизнесом. |
| A poster child example was the encyclopedia business. | Классическим примером является энциклопедический бизнес. |
| Từ điển bách khoa toàn thư Việt Nam (Encyclopedia of Vietnam), a state-sponsored encyclopedia which was published in 2005. | Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam, вьетнамский энциклопедический словарь) - финансируемое государством энциклопедическое издание, вышедшее в 2005 году. |
| The Grand Larousse encyclopédique en dix volumes ("Big Larousse encyclopedia in ten volumes") is a French encyclopedic dictionary published by Larousse between February 1960 and August 1964, with two later supplements that update the content to 1975. | Большая энциклопедия Ларусса (фр. Grand Larousse encyclopédique) - универсальный энциклопедический словарь на французском языке издательства Ларусса, опубликованный между февралём 1960 и августом 1964 года, не считая двух последующих дополнений. |
| The Structure of Scientific Revolutions was first published as a monograph in the International Encyclopedia of Unified Science, then as a book by University of Chicago Press in 1962. | Впервые работа была опубликована как монография в International Encyclopedia of Unified Science, затем как книга в издательстве University of Chicago Press в 1962 году. |
| For example, Dominique Michelet in The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures says "it probably started earlier" than 200 BCE. | К примеру, Доминик Мишле (Dominique Michelet) в The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures утверждает: «возможно, культура возникла ранее», чем в 200 г. до н. э. |
| The Encyclopedia often invented new terms for theme entries, rather than using headings that may have previously appeared in critical literature. | В The Encyclopedia of Fantasy часто вводились новые термины для тем статей, вместо того, чтобы использовать те, которые ранее появлялись в критической литературе. |
| Daniel Bukszpan, the author of The Encyclopedia of Heavy Metal, has written that the album has influenced "countless" bands. | Автор «The Encyclopedia of Heavy Metal» Даниель Буксзпан (Daniel Bukszpan) писал, что этот альбом повлиял на бесчисленное количество коллективов. |
| He founded and was the editor for The Official NBA Guide, authored the history of basketball article for the Encyclopædia Britannica and wrote a 900-page Ronald Basketball Encyclopedia. | Он был составителем 900-страничной «Баскетбольной энциклопедии "Рональд"» (англ. Ronald Encyclopedia of Basketball) и автором статьи об истории баскетбола в Британской энциклопедии. |