Перевод encyclopedia с английского на русский

• энциклопедия
• энциклопедический
• Encyclopedia of

Энциклопедия (примеров 171)

For trademark reasons this has been published as the Gutenberg Encyclopedia.
Из-за товарных знаков энциклопедия эта была опубликована как Gutenberg Encyclopedia.

As of 2010 - Gennady Katsov is the owner and an editor-in-chief of the Russian-American Internet news portal, which includes the Encyclopedia of Russian America.
С 2010 г. - владелец и главный редактор русско-американского новостного портала, частью которого является Энциклопедия Русской Америки.

In a word, a medical encyclopedia.
Другими словами - медицинская энциклопедия.

Encyclopedia grants honour to pleasure
Энциклопедия воздает почести удовольствию!

The Encyclopedia mostly covers material from the Star Trek television series and the Star Trek motion pictures, which, according to Gene Roddenberry, are the extent of the Star Trek canon.
Энциклопедия в основном охватывает материалы из телесериалов франшизы «Звёздный путь», которые, по словам Джина Родденберри, являются каноническими в «Звёздном пути».

Энциклопедический (примеров 6)

The encyclopedia business in the days of leatherbound books was basically a distribution business.
Энциклопедический бизнес в дни книг в кожаном переплёте был в целом дистрибьюторским бизнесом.

A poster child example was the encyclopedia business.
Классическим примером является энциклопедический бизнес.

Encyclopedia of Law and Economics.
Энциклопедический словарь экономики и права.

Từ điển bách khoa toàn thư Việt Nam (Encyclopedia of Vietnam), a state-sponsored encyclopedia which was published in 2005.
Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam, вьетнамский энциклопедический словарь) - финансируемое государством энциклопедическое издание, вышедшее в 2005 году.

The Grand Larousse encyclopédique en dix volumes ("Big Larousse encyclopedia in ten volumes") is a French encyclopedic dictionary published by Larousse between February 1960 and August 1964, with two later supplements that update the content to 1975.
Большая энциклопедия Ларусса (фр. Grand Larousse encyclopédique) - универсальный энциклопедический словарь на французском языке издательства Ларусса, опубликованный между февралём 1960 и августом 1964 года, не считая двух последующих дополнений.

Encyclopedia of (примеров 28)

According to Bill O'Neal's Encyclopedia of Western Gunfighters, as the train approached Fairbank Jeff Milton was standing at the open door of the express car when the bandits opened fire on him from the station and wounded him.
Согласно Encyclopedia of Western Gunfighters Билла О'Нила, поезд приближался к Фэрбэнку, и Джефф Милтон стоял в открытой двери экспресс-вагона, когда бандиты открыли по нему огонь со станции и ранили его.

The projects spanned the following: Gene structure mRNA and ncRNA expression profiling Transcription factor binding sites Histone modifications and replacement Chromatin structure DNA replication initiation and timing Copy number variation. modERN, short for the model organism encyclopedia of regulatory networks, branched from the modENCODE project.
Проект охватывает исследование следующих областей: Генная структура Профайлинг экспрессии мРНК и нкРНК Участки связывания транскрипционных факторов Модификации и замена гистонов Структура хроматина Инициация и последовательность этапов репликации ДНК Вариативность количества копий. modERN (англ. model organism Encyclopedia of Regulatory Networks) является ответвлением modENCODE.

According to the Encyclopedia of the Early Church Commodian (mid-3rd century) takes up the theme of the 7000 years, the last of which is the millennium (Instr.
Согласно Encyclopedia of the Early Church Коммодиан (середина III век) поднимает тему семи тысячелетий истории человечества, последним из которых является тысячелетие Царства Христова (Instr.

The International Council of Museums, on the other hand, provides a date of 500 CE, while the Smithsonian and The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures give 600 CE.
Международный совет музеев, с другой стороны, указывает дату 500 г. н. э., а смитсонианцы и The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures - 600 г. н. э...

The Encyclopedia was published in a format that matches the 1993 second edition of The Encyclopedia of Science Fiction.
The Encyclopedia of Fantasy была издана в формате, который совпадает со вторым изданием 1993 года The Encyclopedia of Science Fiction («Энциклопедии научной фантастики»).