Перевод encyclopedia с английского на русский

• энциклопедия
• энциклопедический
• Encyclopedia of

Энциклопедия (примеров 171)

This encyclopedia is issued in monthly parts.
Эта энциклопедия выходит по частям каждый месяц.

An encyclopedia also often includes many maps and illustrations, as well as bibliography and statistics.
Энциклопедия часто содержит много географических карт и иллюстраций, а также библиографию и статистику.

They've even got the Trool Encyclopedia!
У них даже Тролльская Энциклопедия есть!

It is an encyclopedia that lives on the Internet and is contributed to by thousands of scientists around the world.
Это своего рода энциклопедия, обитающая в Интернете, которую пишут тысячи учёных со всего мира.

I prefer Treccani, the best encyclopedia.
Что за энциклопедия? Я предпочитаю Треккани. Лучше Треккани нет ничего.

Энциклопедический (примеров 6)

Meyers Konversations-Lexikon or Meyers Lexikon was a major encyclopedia in the German language that existed in various editions, and by several titles, from 1839 to 1984, when it merged with the Brockhaus Enzyklopädie.
Энциклопедический словарь Мейера (Meyers Konversations-Lexikon) - одна из главных немецких энциклопедий, существовавшая под различными названиями и выходившая в виде различных изданий с 1839 по 1984 год, пока не была объединена с энциклопедий «Брокгауз».

The encyclopedia business in the days of leatherbound books was basically a distribution business.
Энциклопедический бизнес в дни книг в кожаном переплёте был в целом дистрибьюторским бизнесом.

A poster child example was the encyclopedia business.
Классическим примером является энциклопедический бизнес.

Encyclopedia of Law and Economics.
Энциклопедический словарь экономики и права.

Từ điển bách khoa toàn thư Việt Nam (Encyclopedia of Vietnam), a state-sponsored encyclopedia which was published in 2005.
Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam, вьетнамский энциклопедический словарь) - финансируемое государством энциклопедическое издание, вышедшее в 2005 году.

Encyclopedia of (примеров 28)

The Structure of Scientific Revolutions was first published as a monograph in the International Encyclopedia of Unified Science, then as a book by University of Chicago Press in 1962.
Впервые работа была опубликована как монография в International Encyclopedia of Unified Science, затем как книга в издательстве University of Chicago Press в 1962 году.

The projects spanned the following: Gene structure mRNA and ncRNA expression profiling Transcription factor binding sites Histone modifications and replacement Chromatin structure DNA replication initiation and timing Copy number variation. modERN, short for the model organism encyclopedia of regulatory networks, branched from the modENCODE project.
Проект охватывает исследование следующих областей: Генная структура Профайлинг экспрессии мРНК и нкРНК Участки связывания транскрипционных факторов Модификации и замена гистонов Структура хроматина Инициация и последовательность этапов репликации ДНК Вариативность количества копий. modERN (англ. model organism Encyclopedia of Regulatory Networks) является ответвлением modENCODE.

Quoted by Robert K. Whalen, "Premillennialism" in The Encyclopedia of Millennialism and Millennial Movements, Ed.
Томас Маколей цитируется Робертом Уэйленом в написанной им статье «Premillennialism» в The Encyclopedia of Millennialism and Millennial Movements, Ed.

The Encyclopedia was published in a format that matches the 1993 second edition of The Encyclopedia of Science Fiction.
The Encyclopedia of Fantasy была издана в формате, который совпадает со вторым изданием 1993 года The Encyclopedia of Science Fiction («Энциклопедии научной фантастики»).

Discription of the Belarusian Bialowieza Forest on the website "Encyclopedia of Earth".
Описание белорусской части Беловежской пущи (на английском языке) на сайте "Энциклопедия Земли" (Encyclopedia of Earth).