Перевод encarnacion с английского на русский

• энкарнасьон
• Энкарнасьон

Энкарнасьон (примеров 20)

Now batting, right fielder, Luis Encarnacion.
На биту выходит правый филдер, Луис Энкарнасьон.

When I was in Paris, he cheated on me with Encarnacion, the neighbor.
Когда я была в Париже, он изменял мне с Энкарнасьон, соседкой.

The Dutch tried to blow up the Encarnacion by sending one of their fire ships, but it was repulsed by a continuous volley of artillery from the Spanish flagship.
Голландцы пытались взорвать Энкарнасьон, отправив к нему один из брандеров, но попытка была отбита точными залпами артиллерии с испанского флагмана.

The San Diego was moored at Mariveles (together with the galley and the four brigantines), with the Encarnación guarding it from a distance, anchoring at the entrance of Manila Bay.
Сан-Диего был пришвартован у Маривелеса (вместе с галерой и четырьмя бригантинами), Энкарнасьон охранял его на расстоянии, бросив якорь у входа в Манильский залив.

Likewise, the National Migration Office and the National Police have intensified their preventive monitoring of the migration of individuals in the areas considered critical and strategic, such as Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero, Encarnación and the western region.
Кроме того, Главное управление по вопросам миграции и Национальная полиция усилили контроль - в превентивных целях - за передвижениями лиц в зонах, считающихся стратегически важными, таких, как Сьюдад-дель-Эсте, Педро-Хуан-Кабальеро, Энкарнасьон и западный район.

Энкарнасьон (примеров 20)

The Dutch tried to blow up the Encarnacion by sending one of their fire ships, but it was repulsed by a continuous volley of artillery from the Spanish flagship.
Голландцы пытались взорвать Энкарнасьон, отправив к нему один из брандеров, но попытка была отбита точными залпами артиллерии с испанского флагмана.

Ms. Klifton, Rick Encarnacion here.
Мисс Клифтон, Рик Энкарнасьон на связи.

The Encarnación inflicted grave damages upon the enemy, forcing the Dutch corsairs once again to flee.
Энкарнасьон нанес тяжелые повреждения противнику, заставив голландцев вновь отступить.

The Encarnación and Rosario wasted no time and chased the enemy, knowing that Manila laid defenseless, with no ships to protect itself and all its artillery totally removed for use of the two galleons.
Энкарнасьон и Росарио, не теряя времени, начали преследование врага, зная, что Манила беззащитна - вся артиллерия городских укреплений была перегружена на галеоны.

The seven Dutch ships surrounded the Encarnación.
Семь голландских кораблей окружили Энкарнасьон.