Английский - русский
Перевод слова Emirate

Перевод emirate с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эмират (примеров 22)
Although Bukhara was a protectorate of the Russian Empire from 1873, the Emir presided over the internal affairs of his emirate as an absolute monarch. Хотя Бухарский эмират с 1868 года имел статус вассального государства Российской империи, Алим-хан руководил внутренними делами своего государства как абсолютный монарх.
The city and its Emirate became an Imperial vassal from 969 until the Byzantine-Seljuk Wars. Халеб и его эмират стали вассальным государством с 969 года до византийско-сельджуских войн.
From luxurious seven-star hotels and stunning beach and desert resorts to affordable international hotel chains, the emirate has a extensive variety of accommodation options to make visitors feel right at home while still getting away from it all. Кроме роскошных семизвёздочных отелей, великолепных пляжей и курортов в пустыне, входящих в международную гостиничную сеть, эмират располагает большим разнообразием гостиничных предложений, которые могут помочь гостям почувствовать себя как бы дома, насколько бы далеко он от него не находился.
Tourism is now an important part of the Dubai government's strategy to maintain the flow of foreign dollars into the emirate. Сейчас эмират сочетает в себе международный бизнес-центр и отличное место для отдыха.
Abu Dhabi's land surface measures 67,340 square kilometers, or over 80% of the UAE's total land area. Only 30 percent of the emirate is inhabited, with the vast remaining land covered by desert. Эмират Абу-Даби занимает территорию в 67340 квадратных километров, что, приблизительно, составляет 80% от территории ОАЭ.
Больше примеров...