| Despite this, The Miz, who was acting as emcee, declared Kristal the winner. | Однако Миз, исполнявший обязанности эмси, объявил победительницей Кристал. |
| There is no question that the self-proclaimed "mad author of anguish" is the chief emcee and carries the lyrical load throughout BacDaFucUp. | Нет никаких сомнений в том, что самопровозглашенный 'безумный автор страданий' является главным эМСи и несёт лирическую нагрузку на протяжении всего BacDaFucUp. |
| Emcee Katt Williams joked, "They don't look so tough, do they?" | Эмси церемонии Кэтт Уилльямс пошутил: «Они не выглядят такими уж опасными, не так ли?» |
| All right, so where's this emcee you want me to meet? | Где эмси, ещё не пришёл? |
| No! Phil's our emcee. | Фил же наш конферансье. |
| Isn't he supposed to emcee? | Разве не он конферансье? |
| By 1981, she was the emcee at Clyde's Comedy Club in New Orleans. | В 1981 году она была конферансье «Clyde's Comedy Club» в Новом Орлеане. |
| No, the emcee for my son's bar Mitzvah just canceled. | Нет, ведущий бар-мицвы моего сына отказался. |
| I'm your emcee, Dr. Z, and tonight's prognosis is fun! | Я ваш ведущий Доктор Зи и сегодня ожидается веселье! |
| (Emcee On Loudspeakers) And now, Club "1235" is proud to present... | (Говорит по громкоговорителю ведущий) А сейчас, клуб "1235" с гордостью представляет... |
| Emcee: Anchor Beach did not code an autonomous program. | Энкор Бич не написал код для автономной программы. |
| Emcee: Anchor Beach scores again! | Энкор Бич снова забивает. |
| Emcee: Round two, and there's Anchor Beach roaring back to life. | Второй раунд, и Энкор Бич ожил с ревом. |
| Emcee: This could spell disaster for the Anchor Beach comeback kids. | Это может обернуться катастрофой для взлетевших на вершину Энкор Бич. |
| Emcee: - Emcee: | Но подождите, Энкор Бич возвращается к башне. |