Перевод ely с английского на русский

• Эли
• Илай
• Элай

Эли (примеров 36)

Actually, McKeen, your bus isn't going back to Ely.
Вообще-то, Маккин, твой автобус идет не в Эли.

Mr. OULD ELY (Mauritania) said that, paradoxically, the end of the cold war had brought armed conflict, associated with the re-emergence of racial and religious intolerance, and a deterioration in the living standards of most of the world's population.
Г-н УЛЬД ЭЛИ (Мавритания) говорит, что, как это ни парадоксально, окончание "холодной войны" принесло с собой вооруженные конфликты, сопровождающиеся возрождением расовой и религиозной нетерпимости, а также ухудшение условий жизни большинства мирового населения.

With regard to article 6, he referred to the case of Ely Ould Dah arrested on the basis of universal jurisdiction and subsequently tried in absentia by an assize court.
Говоря о статье 6, он напомнил о деле Эли Улда Даха, арестованного на основании универсальной юрисдикции и впоследствии заочно судимого судом присяжных.

It says here, Jimmy, that you served two years in juvie for auto theft, and two in Ely for assault, and that you're currently out on parole from Corcoran for another assault.
Джимми, тут написано ты отсидел два года в малолетке за угон автомобиля, и еще два в Эли за нападение, и что сейчас ты на условном, выпущен из Коркорана за другое нападение.

So let's just go up to Ely and question him.
Давайте съездим в Эли и допросим егою

Илай (примеров 5)

We've tracked him to a gas station in Ely.
Мы отследили его до заправки в Илай.

If neither, she, nor the bag, nor the money are there, Masters Cullington, de Souza and Ely will die.
Если там не будет ни её, ни сумки, ни денег, господа Каллингтон, де Соуза и Илай умрут.

Isabel Ely Lord, reviewing the novel for the American Journal of Nursing, called the novel a "delightful animal story" and Salten a "poet" whose "picture of the woods and its people is an unforgettable one."
Изабель Илай Лорд в рецензии для American Journal of Nursing, назвала его «восхитительной историей о животных», а Зальтена - «поэтом», чьи «изображения лесов и их обитателей незабываемы».

Ely to serve legal writ,
Илай, который оформляет официальные бумаги,

What's wrong with Ely?
А чем тебе "Илай" не нравится?

Элай (примеров 3)

Ely Dieng, Senior Policy Adviser, Security Sector Reform Unit, Peacebuilding Support Office
Элай Динг, старший консультант по вопросам политики, Группа по реформе сектора безопасности, Управление по поддержке миростроительства

When I was ten, he caught me kissing Glenn Ely.
Когда мне было 10, он застукал меня, когда я целовалась с Гленном Элай.

Two legendary folklore characters in Birmingham, and Enoch's fishing by the canal and his mate Ely comes up and says,
Энох рыбачил в канаве, а его приятель Элай его спрашивает: