| "False eloquence is exaggeration - true eloquence is emphasis." | "Ложное красноречие - преувеличение - истинное красноречие - это выразительность." |
| The finest eloquence is that which gets things done. | Лучшее красноречие - это выполненная работа. |
| I thought eloquence had died; here it stands before us. | Я полагал, красноречие умерло, но вот оно здесь перед нами. |
| I should also like to thank you for your eloquence. | Я также хотел бы поблагодарить Вас за Ваше красноречие. |
| You have the eloquence and urgency of a census worker caught in a bear trap. | У тебя есть красноречие и почтового работника, попавшего в медевежий капкан. |