| He was eighty-two years old and feeling his age. | Ему было восемьдесят два, и он чувствовал свой возраст. |
| Eighty-two Chinese "fishermen" were captured. | Восемьдесят два китайских «рыбака» были взяты в плен. |
| Eighty-two per cent of that South-South trade was intraregional, while interregional trade increased to 18 per cent. | Восемьдесят два процента торговли Юг-Юг приходились на внутрирегиональную торговлю, в то время как доля межрегиональной торговли возросла до 18 процентов. |
| Eighty-two per cent of States indicated having a mechanism for continued surveillance available in the period 2000-2002, compared with 61 per cent in the period 1998-2000. | Восемьдесят два процента государств сообщили о наличии механизма постоянных наблюдений в период 2000 - 2002 годов по сравнению с 61 процентов в период 1998 - 2000 годов. |
| Seven hundred and eighty-two days. | Семьсот восемьдесят два дня. |