Перевод efi с английского на русский

• ЕЛИ
• электронное репродуцирование
• EFI

Ели (примеров 103)

Delegates encouraged the expansion of the price database as a follow-up to the workshop co-organized with EFI last November.
С учетом рекомендации рабочего совещания, которое было совместно организовано с ЕЛИ в ноябре прошлого года, делегаты выступили за расширение базы данных о ценах.

Various FAO publications and its website are the most commonly consulted, while ECE/FAO, Eurostat and EFI are also mentioned by several respondents.
Наиболее часто используются различные публикации ФАО и ее ШёЬ-сайты, при этом некоторые респонденты также упомянули ЕЭК/ФАО, Евростат и ЕЛИ.

The initial agenda includes: a review of the JFSQ 2001; plans for JFSQ 2002 including data validation and exchange; improving validation rules; principles for extending JFSQ; the SP1 questionnaire items and usefulness; the status and implementation of the EFI study.
В предварительную повестку дня включены такие вопросы, как: анализ ответов на СВЛС2001; планы относительно СВЛС-2002, включая проверку достоверности данных и обмен информацией; совершенствование правил проверки достоверности данных; принципы расширения СВЛС; элементы вопросника ВО1 и их полезность; ход осуществления исследования ЕЛИ.

UNECE/FAO, FAO, EFI, IUFRO
ФАО, ЕЛИ, МСЛНИО

EFI presented first outcomes of the feasibility study on improving forest products price information.
ЕЛИ представил первые результаты исследования, проведенного с целью изучения возможностей в области улучшения качества информации о ценах на лесные товары.

Efi (примеров 24)

Some architecture-specific (non-EFI Byte Code) EFI drivers for some device types can have interfaces for use by the OS.
Некоторые архитектурно-зависимые (non-EBC) типы драйверов EFI могут иметь интерфейсы для использования ОС.

Extensible Firmware Interface (EFI) is a specification that defines a software interface between an operating system and platform firmware.
Extensible Firmware Interface (EFI) - это спецификация, определяющая программный стык между операционной системой и аппаратным обеспечением.

MS Windows Server 2003 for IA-64, MS Windows XP 64-bit Edition and Windows 2000 Advanced Server Limited Edition, all of which are for the Intel Itanium family of processors, implement EFI, a requirement of the platform through the DIG64 specification.
Windows Server 2003 для IA-64, 64-разрядная версия Windows XP и Windows 2000 Advanced Server Limited Edition, предназначенные для семейства процессоров Intel Itanium, поддерживают EFI, определённый для данной платформы спецификацией DIG64.

These systems used EFI instead of Open Firmware, which had been used on its previous PowerPC-based systems.
Эти системы используют EFI и инструментарий вместо Open Firmware, который использовался на предыдущих системах платформы PowerPC.

The Linux kernel has been able to use EFI at boot time since early 2000, using the elilo EFI boot loader or, more recently, EFI versions of GRUB.
ОС Linux могли использовать EFI при загрузке с начала 2000 года, используя загрузчик EFI elilo или появившиеся позднее EFI-версии загрузчика grub.