| After Insta-Burger King ran into financial difficulties in 1954, its two Miami-based franchisees David Edgerton and James McLamore purchased the company and renamed it "Burger King". | После того, как в 1954 году Insta-Burger King столкнулся с финансовыми трудностями, два местных франчайзи Дэвид Эджертон и Джеймс Маклэмор приобрели компанию и переименовали её в «Бургер Кинг». |
| Edgerton, I'm back. | Эджертон, я вернулся. |
| Now, like Doc Edgerton, a scientist himself, science became art - an art of ultra-fast photography. | Док Эджертон - учёный, но здесь наука превратилась в искусство... сверхскоростной фотографии. |
| The first territorial governor was Sidney Edgerton. | Первым губернатором был Сидни Эджертон (Sidney Edgerton). |
| Doc Edgerton inspired us with awe and curiosity with this photo of a bullet piercing through an apple, and exposure just a millionth of a second. | Док Эджертон вселил в нас трепет и любознательность, представив фото пули, пронизывающей яблоко. |
| And Michael Edgerton's girlfriend recognised the logo on the hoodies from Steve's house. | И девушка Майкла Эджертона опознала логотип на толстовке из дома Стива. |
| I want you to try and trace the witness who gave you the statement at the Edgerton murder. | Я хочу чтобы вы нашли и отследили свидетеля, давшего показания по убийству Эджертона. |
| After John Brown's raid on Harpers Ferry, Edgerton was asked by Brown's family to come and settle his affairs. | После того, как Джон Браун совершил нападение на арсенал в Харперс-Ферри, семья Брауна попросила Эджертона прибыть и представлять его интересы. |
| No significant DNA was found on Michael Edgerton's body and the partial DNA found on Balusek wasn't a match with Steve Dench. | На теле Майкла Эджертона не была обнаружена ДНК, на теле Балушека - частичная ДНК, не принадлежащая Стиву Денчу. |
| Master of Laws (LLM) (Sir Edgerton Richardson Scholarship, British Council) | Магистр права (стипендиат Программы стипендий им. сэра Эджертона Ричардсона, Британский совет) |
| I knocked at the door of my wonderful advisor, Reggie Edgerton, to share my new idea. | Я постучал в дверь к моему замечательному руководителю, Регги Эджертону, поделиться с ним моей новой идеей. |
| To express their dislike for Edgerton, the state legislature changed the name of Edgerton County to Lewis and Clark County. | Чтобы выразить свою ненависть к Эджертону, Законодательное собрание Монтаны переименовало округ Эджертон в округ Льюис-энд-Кларк. |
| The term owes its usage and definition largely to the scholarship of Franklin Edgerton. | Термин появился и вошёл в употребление во многом благодаря ученому Франклину Эджертону. |
| I knocked at the door of my wonderful advisor, Reggie Edgerton, to share my new idea. | Я постучал в дверь к моему замечательному руководителю, Регги Эджертону, поделиться с ним моей новой идеей. |