| Well, there's Edd. |
Ну, есть еще Эдд. |
| In A Dance with Dragons Edd carries on his duties as the Lord Commander's steward. |
В «Танце с драконами» Эдд осуществляет свои обязанности стюарда и оруженосца Лорда-командующего. |
| Edd Tollett and Grenn arrive and inform them that Karl and his band of mutineers are living in Craster's Keep. |
Эдд Толлетт (Бен Кромптон) и Гренн (Марк Стэнли) прибывают и сообщают им, что Карл и его банда мятежников живут сейчас в Замке Крастера. |
| Meanwhile, while on duty, Sam, Grenn, and Edd overhear three horn blasts, signaling White Walkers' approach. |
Между тем во время дежурства Сэм (Джон Брэдли), Гренн (Марк Стэнли) и Эдд (Бен Кромптон) слышат тройной сигнал рога, сигналящий о приближении Белых Ходоков. |
| Jon states his intent to head south, but Edd is unhappy with Jon's decision after seeing what had happened at Hardhome. |
Джон заявляет о своём намерении отправиться на юг, но Эдд (Бен Кромптон) недоволен решением Джона, увидев, что произошло в Суровом Доме. |