| Also we deliver ecommerce and document management solutions. | Также мы поставляем решения для электронной коммерции и организации документооборота. |
| Unity acquired SilkCloud, a Shanghai-based ecommerce developer, in August 2015. | В августе 2015 года, Unity приобрела SilkCloud, разработчика электронной коммерции в Шанхае. |
| CSP has been practically applied in industry as a tool for specifying and verifying the concurrent aspects of a variety of different systems, such as the T9000 Transputer, as well as a secure ecommerce system. | На практике CSP применялась в качестве инструмента формальной спецификации систем с параллелизмом (concurrency), таких как, например, транспьютера T9000 или безопасной системы электронной коммерции. |
| We have no fear, but instead take initiative, make things happen and set new trends in hotel management, hotel website design, online marketing, internet distribution, ecommerce and revenue management. | Нас не пугают трудности, вместо этого мы берём инициативу в свои руки! Мы осуществляем задуманное и устанавливаем новые тенденции в управлении гостиничным бизнесом, разработке веб-сайтов для гостиниц, онлайн маркетинге, интернет продажах, электронной коммерции и управлении доходами. |
| In eCommerce websites, the rule can often be detrimental as in order to adhere to the rule, products on offer to customers must be grouped into categories that are far too large to be easily browsed. | В электронной коммерции правило трёх кликов часто плохо работает, ибо для того, чтобы соответствовать этому правилу, продукты для покупателей должны быть сгруппированы по категориям, которые были бы слишком большими для удобного просмотра. |
| At a quick span of time, ecommerce boomed in the world of the internet conquering every mindset of online marketers. | На быстрый промежуток времени, бум электронной торговли в мире интернет завоевывая каждый мышления Интернет-маркетинга. |
| The purpose of this event is to assist ICT policymakers in Tajikistan in preparing harmonized law reforms to create sound development of eCommerce and related activities in the country. | Цель этого мероприятия заключается в том, чтобы оказать содействие директивным органам, ведающим вопросами ИКТ в Таджикистане, в проведении согласованной реформы законодательства для обеспечения устойчивого развития электронной торговли и смежных видов деятельности в этой стране. |
| Forty-eight ICT policymakers and other key stakeholders in the country had opportunities to learn and share experiences on a variety of legal and regulatory issues that are key ingredients for facilitating sound ICT and eCommerce development. | 48 представителей директивных органов и других основных заинтересованных сторон, занимающихся вопросами ИКТ в стране, имели возможность получать информацию и поделиться опытом по целому ряду правовых и нормативных вопросов, имеющихся ключевое значение для содействия надежному развитию ИКТ и электронной торговли. |
| A. Magento is a feature-rich eCommerce platform built on open-source technology that provides online merchants with unprecedented flexibility and control over the look, content and functionality of their eCommerce store. | А. Magento - это богатая на возможности платформа для электронной торговли, которая основана на технологии открытых программных кодов, предоставляющих онлайн предпринемателям беспрецендентную гибкость и контроль над видом, содержанием и функциональностью интернет магазинов. |
| is backed by more than a decade of experience in the e-commerce industry and provides one of the most secure and comprehensive ecommerce solution packages that gives the vendor not only choices in payment solutions but also the freedom of customizing the specific solution for their individual needs. | За плечами десятилетний опыт в индустрии электронной торговли, поэтому мы предлагаем одни из самых понятных и безопасных комплексов мер в сфере электронной торговли, которые предоставляют производителям не только возможность выбора способов оплаты, но и свободу кастомизации особых мер в соответствии с индивидуальными запросами. |
| Ecommerce hosting solution in the internet is one of the cheapest platforms to advertise your products. | Электронная коммерция Хостинг решения в интернет является одним из самых дешевых платформ для рекламы своей продукции. |
| In January 2016, nopCommerce won CMScritic's "Best eCommerce for SMB" award. | В январе 2016 года nopCommerce получила премию CMScritic «Лучшая электронная коммерция для малого и среднего бизнеса». |