You shouldn't eavesdrop. | Ты не должен был подслушивать. |
Well, you shouldn't eavesdrop. | Тебе не следовало подслушивать. |
How dare you eavesdrop! | Как ты смеешь подслушивать мои разговоры! |
I have better things to do with my time than eavesdrop, like heal your brother. | У меня есть дела и поважнее, чем подслушивать вас, например исцеление твоего брата. |
If I don't eavesdrop, I've got nothing to tweet about. | Если я не буду подслушивать, мне не о чем чирикать. |
We can do that, the more so that we can eavesdrop through the keyhole. | Ну, ладно, просьбу выполним, тем более, я могу подслушать у замочной скважины. |
I appreciate you letting me eavesdrop. | Спасибо, что позволили подслушать. |
I couldn't help but eavesdrop. | Я не мог не подслушать. |
No one could eavesdrop our conversation. | Никто не сможет нас подслушать. |
Then everyone can eavesdrop. | Тогда каждый сможет нас подслушать. |