| Mr. Easton, you failed your assignment. | Мистер Истон, вы провалили свое послание. |
| I agree with Mr. Easton. | Я согласна с вами, мистер Истон. |
| On April 20, 1958, he scored 62 points in the title-clinching game against the Easton Madisons, setting an EBL playoff record. | 20 апреля 1958 года в финальной игре против клуба «Истон Мэдисон» он набрал 62 очка, установив рекорд игр плей-офф лиги. |
| Easton Williams (Jamaica) | Истон Вильямс (Ямайка) |
| Personal issues also arose: Crockett is separated from his wife Caroline (Belinda Montgomery) in the pilot and divorced in the fourth episode, and later his second wife Caitlin Davies (Sheena Easton) is killed by one of his enemies. | В сериале были отражены и личные проблемы героев: в начале сериала Крокетт разводится со своей женой Кэролайн (Белинда Монтгомери), а позже его вторую жену, Кэйтлин Дэвис (Шина Истон) убивает один из его врагов. |
| I'll go get Easton, meet you up there. | Я пойду за Истоном, встречу тебя на месте. |
| But how does The Voice communicate with Mr. Easton inside the precinct? | Но как же Голос общается с мистером Истоном внутри участка? |
| No, listen, when Richie was 15, I wouldn't let him go live with Bret Easton Ellis. | Нет, послушай, когда Ричи было 15, я не позволила ему жить с Бретом Истоном Эллисом. |
| I was returning my key card to Capstone, and I ran into my boss, Bryan Easton, in the parking garage. | Я возвращала свою ключ-карту в Кепстоун, - и встретилась со своим боссом, Браяном Истоном, - на парковке. |
| Principal songwriter Ben Romans collaborated with Paul Stanley in creating the song, and guitarist Elliot Easton, best known for his work in The Cars, played in it. | Главный писатель Бен Романс сотрудничал с Полом Стэнли в написании песни, и гитаристом Эллиотом Истоном, наиболее известным по своей работе с The Cars. |
| Keep Easton safe and find out what the hell the Templarios want. | Обеспечить безопасность Истона и узнать какого черта хотят Тамплиеры |
| At the behest of James Easton, president of the International Archery Federation, archery events were held in the historic stadium, hoping that its history and natural beauty would attract the public to the sport. | По просьбе Джеймса Истона, президента Международной федерации стрельбы из лука, соревнования по этому виду спорта прошли на этом исторически важном объекте, в надежде, что историческое наследие и природные красоты смогут привлечь зрителей на стадион. |
| "Goings, Goings, Gone... publishing's most flamboyant power player makes a waterlogged exit worthy of a Bret Easton Ellis character." | "Шел, шел и ушел... Уход одного из самых ярких и сильных игроков издательского дела достоин персонажа книги Брета Истона Эллиса" |
| Additional indie film credits include Bret Easton Ellis's This Is Not an Exit, and a starring role in the British film The Truth Game. | Пол снимался и в других независимых картинах - он сыграл Брета Истона в This is Not an Exit Эллиса, а также снимался в одной из главных ролей в британском фильме The Truth Game. |
| Finch, I don't think Easton's 6:00 a.m. job is on the clock. | Финч, я не думаю, что утренний заказ Истона оплачивается сверхурочно |