| The eastbound tunnel reconstruction was completed on October 31, 2008. |
Компания завершила реконструкцию туннеля в восточном направлении 31 октября 2008 года. |
| They're running eastbound on the south side. |
Они бегут в восточном направлении по южной стороне. |
| In addition, it was recommended that traffic be permitted one-way eastbound on Hope Street to encourage traffic to use Charlotte Square in preference to the Moray Feu. |
Кроме того, была вынесена рекомендация о том, чтобы по улице Хоуп было разрешено одностороннее движение в восточном направлении в целях поощрения использования транспортом площади Шарлот вместо района Морэй-Фью. |
| It's going eastbound in traffic on the Williamsburg Bridge. |
Движется в восточном направлении по мосту Уилльямсбург. |
| In addition, it was recommended to note alternative re-routing (e.g., reopening of Hope Street eastbound) to help redistribution of traffic in the area. |
Кроме того, было рекомендовано принять к сведению альтернативные изменения транспортных потоков (например, открытие для движения в восточном направлении улицы Хоуп) для содействия перераспределению движения транспорта в этом районе. |