| I don't want to get an earful from her. |
Не хочу получить нагоняй от неё. |
| For someone always giving me an earful, that was a very quite ride. |
Для кое-кого, кто всегда дает мне нагоняй это была спокойная поездка |
| I told that joker, "Step back, or you'll get a earful of Mama T." |
Я сказала этому клоуну: "Отойди, или мама Ти устроит тебе нагоняй." |
| I'd get an earful in the morning. |
Могу получить нагоняй поутру. |
| Because of that, I just got an earful from the Director himself, after he got an earful from The White House. |
Из-за этого я получила нагоняй от самого Директора, после того, как ему самому дали нагоняй в Белом Доме. |