| Trauma leads to the dyskinesia. | Травма привела к дискинезии. |
| It could be the onset of something called Tardive Dyskinesia, involuntary tics and spasms. | Это могло быть началом тардивной дискинезии, непроизвольных судорог и спазмов. |
| But, while ECT rarely, if ever, causes clear clinical evidence of brain damage and has not been shown to do so in animal studies, antipsychotic drugs regularly do, in the form of tardive dyskinesia and other syndromes. | Однако, в то время как ЭШТ в редких случаях, если такое вообще случается, приводит к клинически подтвержденному повреждению головного мозга, а исследования на животных показали, что такого не происходит, антипсихотические препараты делают это регулярно, в виде поздней дискинезии и других синдромов. |
| I just had an unfortunate bout of kidney failure from my tardive dyskinesia medication. | У меня просто обострение почечной недостаточности из-за лекарств от поздней дискинезии. |
| I suffer from a condition, tardive dyskinesia. | Я нахожусь в состоянии, называемом поздняя дискинезия. |
| About 25% of individuals with situs inversus have an underlying condition known as primary ciliary dyskinesia (PCD). | Приблизительно 25% людей с situs inversus имеют основной диагноз «первичная цилиарная дискинезия» (ПЦД). |
| I have a syndrome called tardive dyskinesia, and it results in these uncontrollable movements. | У меня синдром, который называется отсроченной дискинезией, и он вызывает эти неконтролируемые движения. |
| These movements that you see are called tardive dyskinesia. | Эти движения, которые вы видите называются поздней дискинезией. |