| Knox was the eldest son of Thomas Knox, who represented Dungannon in the Irish House of Commons. | Томас Нокс был старшим сыном Томаса Нокса, который представлял Данганнон в Ирландской палате общин. |
| Dungannon Thomas Clarkes, a successful Gaelic Football team from East Tyrone in Ireland are also named after him. | Данганнон Томас Кларк - команда по игре в гэльский футбол из восточного Тирона названа в честь него. |
| There were at this time three powerful contemporary members of the O'Neill dynasty in Ireland - Shane O'Neill himself, Sir Turlough and Brian, 1st Baron of Dungannon. | В это время в Ольстере было три крупных члена семьи О'Нил - Шейн, сэр Турлох и Брайан, барон Данганнон. |
| 15.40 The Arts Council supports festivals throughout Northern Ireland - examples are Omagh, Ballymena, Downpatrick, the Dungannon Disability Arts Studio, the Belfast Community Circus, the Nerve Centre in Londonderry, Feile an Phobail, and the West Belfast Festival. | 15.40 Совет по делам искусств оказывает поддержку проведению таких фестивалей в Северной Ирландии, как Ома, Балимена, Даунпатрик, Художественной студии для инвалидов Данганнон, цирка Белфаста, центра "Нерв" в Лондондерри, Feile an Phobail и фестиваль в западных районах Белфаста. |
| The Arts Council also funds various arts and disability projects including the Drake Music Project, the Dungannon Disability Arts Studio and the Arts and Disability Forum. | Совет по делам искусств финансирует также различные проекты в области культуры для инвалидов такие, как проект "Дрейк мьюзик", Художественная студия для инвалидов Данганнон и Форум "Искусство и инвалидность". |
| Knox was the eldest son of Thomas Knox, who represented Dungannon in the Irish House of Commons. | Томас Нокс был старшим сыном Томаса Нокса, который представлял Данганнон в Ирландской палате общин. |
| Dungannon Thomas Clarkes, a successful Gaelic Football team from East Tyrone in Ireland are also named after him. | Данганнон Томас Кларк - команда по игре в гэльский футбол из восточного Тирона названа в честь него. |
| There were at this time three powerful contemporary members of the O'Neill dynasty in Ireland - Shane O'Neill himself, Sir Turlough and Brian, 1st Baron of Dungannon. | В это время в Ольстере было три крупных члена семьи О'Нил - Шейн, сэр Турлох и Брайан, барон Данганнон. |
| 15.40 The Arts Council supports festivals throughout Northern Ireland - examples are Omagh, Ballymena, Downpatrick, the Dungannon Disability Arts Studio, the Belfast Community Circus, the Nerve Centre in Londonderry, Feile an Phobail, and the West Belfast Festival. | 15.40 Совет по делам искусств оказывает поддержку проведению таких фестивалей в Северной Ирландии, как Ома, Балимена, Даунпатрик, Художественной студии для инвалидов Данганнон, цирка Белфаста, центра "Нерв" в Лондондерри, Feile an Phobail и фестиваль в западных районах Белфаста. |
| The Arts Council also funds various arts and disability projects including the Drake Music Project, the Dungannon Disability Arts Studio and the Arts and Disability Forum. | Совет по делам искусств финансирует также различные проекты в области культуры для инвалидов такие, как проект "Дрейк мьюзик", Художественная студия для инвалидов Данганнон и Форум "Искусство и инвалидность". |
| He was created Baron Welles, of Dungannon in the County of Tyrone, in 1781, and Viscount Northland, of Dungannon in the County of Tyrone, in 1791. | Он получил титулы барона Уэллса из Данганнона в графстве Тирон (1781) и виконта Нортленда из Данганнона в графстве Тирон (1791). |
| McCaughey was elected as a Sinn Féin councillor for Dungannon and South Tyrone Borough Council and at that time he was the youngest elected representative in Ireland. | Маккоуи был избран членом городского совета Данганнона и Южного Тирона от Шинн Фейн, став самым молодым депутатом в Ирландии. |