| You'd have to be a real Dumbo not to enjoy this painting. |
Нужно быть настоящим Дамбо, чтобы не оценить это творение. |
| With the help from a group of crows, Timothy is able to get Dumbo to fly again, using a psychological trick of a "magic feather" to boost his confidence. |
С помощью группы ворон Тимоти может заставить Дамбо снова летать, используя психологический трюк «волшебного пера», чтобы повысить его уверенность в себе. |
| Dumbo! That's your cue! |
Дамбо, твой выход. |
| I mean, there's no line for Dumbo. |
Там нет очереди на Дамбо. |
| Dumbo is able to pull out of the dive and flies around the circus, finally striking back at his tormentors as a stunned audience looks on in amazement. |
Дамбо выходит из пике и облетает весь цирк, напоследок нанося ответный удар своим мучителям, на что ошеломленная публика смотрит в изумлении. |