It's not a sewer rat. It's a dumbo rat. | Это не канализационные крысы, а дамбо крыса. |
Another scene features a reference to the "Pink Elephants on Parade" sequence from Dumbo. | В другой сцене имеется ссылка на эпизод с парадом розовых слонов из «Дамбо». |
And I seem to recall an unlicensed woodworking class in Dumbo. | И я, кажется, вспоминаю несертифицированные занятия по обработке древесины в Дамбо. |
Because of that Dumbo, I never can show my face there again. | Из-за этого Дамбо я больше не смогу выйти на арену. |
Don't you know the story of Dumbo the elephant? | Помнишь историю про слоненка Дамбо? |
No, dumbo, he chopped off Liam's finger. | Нет, дурачок, он отрубил палец Лиама. |
Come on Dumbo, come on. | Давай дурачок, давай. |
Come on Dumbo, fly. | Давай дурачок, лети. |
No, it hasn't, Dumbo. | Нет, не пять, дурачок. |
You heard me, dumbo? | Ты слышал меня, болван? |
You take a shower, dumbo? | Ты принимаешь душ, болван? |
Dumbo, it's three hours to Les Houches. | Малыш, до Ле Ош три часа ходу. |
What's on your mind, Dumbo? | Что задумал, малыш? |
Dumbo wants to be a patrol leader. | Малыш хочет стать скаутским лидером. |
What's up, Dumbo? | Что такое, малыш? |
Bruno's in a bad way, Dumbo's wiped out... | Бруно заболел, малыш еле идёт... |