She's on the verge of capturing a rich young man, dullard that he is. |
Она на грани заполучения богатого молодого мужчины, Тупица вот он кто. |
Now I can tell the board firsthand what a dullard he is. |
Теперь я могу сказать правлению не понаслышке, что он - тупица. |
I thought you were a dullard. |
Я думал, что ты тупица. |
No, you dullard, these are standard, military issue. |
Нет, тупица, это стандартный армейский экземпляр |
Either you're a chronic dullard, or you're trying to avoid your problems. |
Или ты непроходимый тупица, или пытаешься уйти от проблем. |