| Dugong. An MOU on the Conservation and Management of Dugongs and their Habitats throughout their Range developed under the umbrella of the Convention on Migratory Species, entered into force on 31 October 2007. | Дюгонь. 31 октября 2007 года вступил в силу Меморандум о взаимопонимании сохранения дюгоней и их местообитаний и их устойчивого использования во всех соответствующих районах, разработанный под эгидой Конвенции по мигрирующим видам. |
| It's obvious that most of the things we think about that have lost their body hair, mammals without body hair, are aquatic ones, like the dugong, the walrus, the dolphin, the hippopotamus, the manatee. | Очевидно, что все виды, которые утратили шерсть, млекопитающие без шерсти, эти виды - водные, например, дюгонь, морж, дельфин, гиппопотам, ламантин. |
| It's obvious that most of the things we think about that have lost their body hair, mammals without body hair, are aquatic ones, like the dugong, the walrus, the dolphin, the hippopotamus, the manatee. | Очевидно, что все виды, которые утратили шерсть, млекопитающие без шерсти, эти виды - водные, например, дюгонь, морж, дельфин, гиппопотам, ламантин. |
| Mammals include dugong, blue whale and dolphins. | Млекопитающие включают дюгоня, синего кита и дельфинов. |
| Following requests by the Conference of the Parties to the Convention and under the leadership of the Governments of Australia and Thailand, a memorandum of understanding and Conservation and Management Plan for the Dugong is expected to open for signature in the third quarter of 2007. | Ожидается, что в третьем квартале 2007 года будут открыты для подписания меморандум о взаимопонимании, а также план сохранения и управления запасами в отношении дюгоня, которые были составлены по поручению Конференции сторон Конвенции под руководством правительств Австралии и Таиланда. |
| This project involves communities across the north coast of Australia and the Torres Strait which work together to develop sustainable, community-driven management plans for dugong and sea turtle protection and management. | Этот проект охватывает общины, располагающиеся вдоль северного побережья Австралии и Торресового пролива, которые сотрудничают по вопросам разработки устойчивых общинных планов управления в интересах защиты и надлежащего использования дюгоня и морских черепах. |