| It's like a perfect duet or great s... | Это как идеальный дуэт или великий... |
| In January 2013, Taeyeon and Tiffany sang a duet, "Lost in Love", which was featured on Girls' Generation's fourth Korean album, I Got a Boy. | В январе 2013 года Тэён и Тиффани записали дуэт «Lost In Love», который вошёл в четвёртый корейский альбом SNSD I Got A Boy. |
| Alex Luna's vocal and artistic gift allow him to participate in united projects of any Stylistic directions, whether it is a duet with opera tenor or a recording of remix with a famous DJ. | Вокальные и артистические данные Alex Luna позволяют ему участвовать в совместных проектах любой стилистической направленности, будь то дуэт с оперным тенором или запись ремикса с именитым диджеем. |
| It's my favorite duet. | Это мой любимый дуэт. |
| Soon the duet will become a trio | Скоро дуэт превратился в трио. |
| I want us to be duet partners. | Я хочу, чтобы мы были партнёрами по дуэту. |
| We're duet partners - you have to sing! | Мы партнёры по дуэту. Ты должен петь! |
| We're duet partners. | Мы партнёры по дуэту... |
| Thomas Conner from the Chicago Sun-Times neither praised nor criticized the song, but instead focused on the steamy nature of the composition. "and panting duet partner Drake steam the recording studio windows as he raps a helpless play-by-play". | Томас Коннер из Chicago Sun-Times и не похвалил, и не раскритиковал песню, но вместо этого обратил внимание на паря́щий характер композиции. «и её страстный партнёр по дуэту Дрейк сделали окна звукозаписывающей студии запотевшими, поскольку он беспомощно читает рэп с места события». |
| Well, Tina, as rich as I find it that you've come crawling back, I'll have you know that not only do I have a duet partner but that our working relationship has blossomed into romance. | Что ж, Тина, мне приятно, что ты приползла назад, но, должен сказать тебе, что у меня не только есть партнёр по дуэту, но и наши рабочие отношения переросли в романтические. |
| They made an audition tape and came up with the name "Joey + Rory," and finished in third place on Can You Duet. | Они сделали запись на прослушивание и придумали их дуэту название «Joey + Rory», и заняли третье место в Can You Duet. |
| Whether the technology or product is used outside the company, or is in development within DuPont, DuET assists expertly. | Независимо от того используется ли технология или продукт за пределами компании или находится в стадии разработки в DuPont, эксперты DuET приходят на помощь. |
| Hyerim released a collaboration single with Bernard Park titled "With You" on April 3, 2016, as a part of JYP Entertainment's JYP Duet Match project. | З апреля 2016 года состоялась премьера песни «With You», записанной совместно с Бернардом Паком в рамках проекта «JYP Duet Match». |
| Duet Emmo was an anagram of Mute and Dome. | Название «Duet Emmo» - это анаграмма от слов «Mute» и «Dome». |
| Duet power contains one common rectifier section and 2 equal some power inverter unit in the same cabinet. | Блок Duet Power состоит из фазы направителя, расположенного внутри щита, направляющего ток и группы инвертеров и котлов, работающих на одинаковой мощности и независимо друг от друга. |
| Among the products we manufacture, the fluorescent lighting devices such as "LPO", "Oreol", Duet", Gamma", "Gamma-Luxe", main systems "LSO", bactericidal lamps "BBO" are most popular. | Среди выпускаемой продукции широко известны люминесцентные светильники «ЛПО», «Ореол», «Дует», «Гамма», «Гамма-Люкс», магистральные системы «ЛСО», бактерицидные светильники «ББО». |
| "Love Duet," that's what I'll call mine. | А мой - "Любовный дует". |
| Creative duet had concert tours in cities of the Soviet Union, which were followed by great success. | Творческий дует совершает концертные гастроли по городам Советского Союза, сопровождающийся огромным успехом. |
| Please, Adrianna, the duet you wrote is the only song | Пожалуйста, Адрианна, дует, который ты написала это единственная песня |
| Sonny and Cher karaoke duet. | Дует Сонни и Шер в караоке. |