Jasper, we need you in the dropship right now. | Джаспер, иди сюда, в челнок, сейчас же. |
Get him in the dropship now. | Несите его в челнок. Идите! |
Get her into the dropship. | Отнеси ее в челнок. |
Sir, the dropship's clear. | Сэр, челнок чист. |
If this came from the dropship and the dropship came from the mother ship, theoretically, I could use it to vibe us up there. | Если это прибыло из челнока и челнок прибыл из главного корабля, теоретически, я могу использовать его, чтобы завайбить нас туда. |
Safe to say they headed for their dropship. | Безопаснее сказать, что они отправились к своему кораблю. |
I think we should go back to the dropship first. | Думаю, сначала нужно вернуться к кораблю. |
We're not going back to your dropship. | Мы не вернемся к твоему кораблю. |
When we got back to the dropship and no one was there, we assumed it was the Grounders. | Когда мы вернулись к кораблю и никого не обнаружили, мы подумали, что это земляне. |
We need to get back to the dropship. | Мы должны вернуться к кораблю. |
I'll help you get Clarke into the dropship. | Я помогу тебе донести Кларк в капсулу. |
Get him into the dropship. | Отнесите его в капсулу. |
Joanna plants a tracking device onto the artefact before sneaking aboard a dataDyne dropship. | Джоанна сажает следящее устройство на артефакт, прежде чем пробираться на борт DataDyne Dropship. |
Yesterday I bought another game from the developers ngmoco, who bestowed us games like Rolando, Topple and Dropship. | Вчера я купил еще одну игру от разработчиков Ngmoco, кто даровал нам такие игры, как Роландо, опрокидывание и Dropship. |
Lincoln had that same stuff at the dropship. | У Линкольна были такие же лекарства на корабле. |
Jasper, we need you in the dropship right now. | Джаспер, ты нужен нам на корабле. |
We have some wild onions and nuts in the dropship. | У нас есть немного дикого лука и орехов в корабле. |
We'll rest at the dropship for a while. | Мы заночуем на корабле. |
He stowed away on the dropship. | Он улетел на корабле. |
They've got stuff from our dropship. | У них вещи с нашего корабля. |
What do we do after the dropship? | Что мы будем делать после корабля? |
This knife was made of metal from the dropship. | Этот нож сделан из корпуса корабля. |
You go to the dropship. | Ты идёшь на место крушения корабля. |
If this came from the dropship and the dropship came from the mother ship, theoretically, I could use it to vibe us up there. | Если это прибыло из челнока и челнок прибыл из главного корабля, теоретически, я могу использовать его, чтобы завайбить нас туда. |