| I'll give it to you, the dressmaker will wait. | Я дам тебе, портниха подождет. |
| Em, this is Sally, the dressmaker. | Эм, это Салли, портниха. |
| The dressmaker took Mary's measurements. | Портниха сняла с Мэри мерку. |
| Margaret Penhallow, the family dressmaker and an old maid, agrees to marry Penny Dark in order to improve both of their chances of getting the jug. | Старая дева и портниха Маргарет Пенхоллоу соглашается выйти замуж за Пенни Дарка, чтобы повысить шансы заполучить кувшин. |
| "dressmaker", she says. | "Я портниха", - говорит она. |
| I'm going to an English dressmaker at the Plaza Vieja. | Я собираюсь к портному из Англии в Плаза Вьеха. |
| My compliments to you and to your dressmaker. | Мое уважение вам и вашему портному. |
| Mom, why don't you just go see a dressmaker. | Мам, может, тебе лучше пойти к портному. |
| Should I maybe send it to the dressmaker? | Может быть, послать его портному? |
| I'm going to an English dressmaker at the Plaza Vieja. | Я поеду к английскому портному. |
| Irene, the dressmaker is here. | Ирэн, костюмер пришла. |
| But Tim is not a dressmaker. | Но Тим не костюмер. |
| He's a tailor or a dressmaker. | Он портной или костюмер. |
| Tonight I have to try my dress at the dressmaker's and... | Вечером у меня примерка платья у портного и... |
| After his graduation, Alaïa began working as a dressmaker's assistant. | После окончания учёбы Алайя стал работать помощником портного. |
| Yes, to that dressmaker. | Да, за этого портного. |
| If I could examine it more closely, I might find a dressmaker's mark. | Если бы я взглянула повнимательнее, может, нашлась бы бирка портного. |
| And when I was 13, I had a job at a dressmaker's shop sewing clothes. | А когда мне было 13, я работала в магазине портного продавщицей. |