Перевод drainpipe с английского на русский

• водосточной трубе
• водосточная труба
• по трубе
• водостоку

Водосточной трубе (примеров 18)

I hid in a drainpipe for days.
Я пряталась в водосточной трубе, несколько дней.

All I had to do was climb that drainpipe.
Мне всего лишь нужно забраться по этой водосточной трубе.

I suppose he must have climbed up the drainpipe.
Наверно, он залез по водосточной трубе!

Last year, when you helped Victoria escape this church, how hard was it to climb down that drainpipe?
Когда ты помогал Виктории сбежать со свадьбы в прошлом году, было очень трудно карабкаться по водосточной трубе?

After being hunted down in a dirty drainpipe, he was displayed like a bloody trophy before being battered and shot by a lynch mob.
После того как его отыскали в грязной водосточной трубе, его показывали как кровавый трофей, перед тем как его избила и расстреляла толпа, устроившая суд Линча.

Водосточная труба (примеров 3)

Window, tree branch, drainpipe combo?
Комбинация: окно, ветка дерева, водосточная труба?

"If you've got a nice drainpipe, there's no reason to hide it."
"Если у тебя есть хорошая водосточная труба," "то нет причины ее прятать."

When that drainpipe breaks loose and falls, you'll hit that awning.
Когда водосточная труба оборвется, ты упадешь на навес.

По трубе (примеров 2)

All I had to do was climb that drainpipe.
Мне оставалось только подняться по трубе.

Let's climb down the drainpipe.
Давай вниз по трубе!

Водостоку (примеров 2)

Does the attic window still access the drainpipe that drops you off by the garage?
Эти окна ещё ведут к водостоку, которых выходит к гаражу?

Can't climb the drainpipe.
Я не могу взобраться по водостоку.