Английский - русский
Перевод слова Dragonfly

Перевод dragonfly с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стрекоза (примеров 29)
"Dragonfly" and "Wolf's Den"... "Стрекоза". "Волчье логово".
If you say Dragonfly Two, I'm locking you up. Если это Стрекоза Два, то я тебя запру.
Come in here, this is Dragonfly one. Медвежонок, это Стрекоза.
The Dragonfly's on third street, which is kind of boring. Отель "Стрекоза" на З-й стрит, это как-то скучновато.
Look, Taylor, do you, by any chance, know what street name the Dragonfly got? Слушай, Тэйлор, тебе вообще известно, какое название улицы получила "Стрекоза"?
Больше примеров...
"стрекозе" (примеров 3)
Who's staying at the Dragonfly, Taylor? Кто останавливался в "Стрекозе", Тейлор?
Luke, hon, have I thanked you lately for hosting Tuesday Burger Day at the Dragonfly? Люк, дорогой, я уже говорила тебе спасибо за то, что ты проводишь День бургеров по вторникам в "Стрекозе"?
I've got muffins in the oven at the inn for tomorrow because Sandra Lee canceled because she talked to Ina Garten, who said, "Don't go to the Dragonfly Inn. It's awful!" У меня кексы в духовке в "Стрекозе" на завтрак, потому что Сандра Ли отменила визит, потому что она поговорила с Иной Гартен, которая сказала: "Не иди работать в"Стрекозу", там ужасно!"
Больше примеров...
Dragonfly (примеров 35)
fig. 5: searching with the Dragonfly and WebInspector debuggers. Рисунок 5: поиск с помощью дебаггеров Dragonfly и WebInspector.
NetBSD 2.x+, and DragonFly BSD implement LWPs as kernel threads (1:1 model). В NetBSD 2.x + и DragonFly BSD реализованы LWP как потоки выполнения ядра (модель 1:1).
If you look at the debugging applications in Dragonfly and Firebug, you'll get an initial view as seen in figure one. Если вы посмотрите на приложение отладки в Dragonfly и Firebug, вы получите такой первоначальный вид, как на рисунке 1.
In 1965 all "Dragonfly" helicopters weer passed to 782nd Helicopter Squadron so in period from 1965 to 1967 it consisted only from one section equipped with Agusta Bell 47J helicopters. В 1965 году все вертолёты типа Dragonfly были переданы 782-й вертолётной эскадрилье, поэтому до 1967 года на вооружении 783-й были только Agusta Bell 47J.
The two finalists, announced on 20 December 2017, are Dragonfly to Titan, and CAESAR (Comet Astrobiology Exploration Sample Return) which is a sample-return mission from comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. 20 Декарбря 2017 году были анонсированы два финалиста: Dragonfly для полёта к Титану и CAESAR (англ.) (англ. Comet Astrobiology Exploration Sample Return, «Астробиология Комет Исследование Возврат Экземпляра (Пробы)») которая предназначена для возврата проб грунта с кометы 67P/Чуримов-Герасименко.
Больше примеров...
"стрекозы" (примеров 3)
The Dragonfly can display them in the lobby... assuming you're bonded. Их можно демонстрировать в вестибюле "Стрекозы"... при условии залога.
Kirk, the Dragonfly's not on this. Кирк, на ней нет "Стрекозы".
Just an insurance claim from the Dragonfly. A claim? Просто страховое требование из "Стрекозы".
Больше примеров...
"стрекозу" (примеров 4)
I need to expand the Dragonfly. Мне нужно расширить "Стрекозу".
What I wanted to ask, before it's final, is there a way we can expand the Dragonfly? Перед тем как принять окончательное решение, я хотел спросить, есть ли способ как-то расширить "Стрекозу"?
Anyhow, I told the town how I had given the best years of my life and we-ve turned the Dragonfly into a class A top-notch destination Inn and that leaving us off the map was petty and mean-spirited and just plain bad business. Так или иначе, я рассказала, как отдала свои лучшие годы жизни на то, чтобы превратить "Стрекозу" в первоклассную гостиницу, и вычеркивать нас из карты было мелочным и подлым, и очевидно, просто плохим поступком.
I've got muffins in the oven at the inn for tomorrow because Sandra Lee canceled because she talked to Ina Garten, who said, "Don't go to the Dragonfly Inn. It's awful!" У меня кексы в духовке в "Стрекозе" на завтрак, потому что Сандра Ли отменила визит, потому что она поговорила с Иной Гартен, которая сказала: "Не иди работать в"Стрекозу", там ужасно!"
Больше примеров...