| Since June 2015 the company changed its name to DQS Group. | В июне 2015 года компания была переименована в DQS Group. |
| The certification has been awarded by IQNet and DQS GmbH for the scope of development, production, sales, installation and service of air conditioning systems. | Сертификация была отмечена IQNet и DQS GmbH за масштабность развития, производства, продаж, установки и обслуживания систем кондиционирования воздуха. |
| According to DQS, a German certification organization recognized all over the world, the quality of the systems produced by Wincor Nixdorf completely meets DIN ISO 9001 standards. | DQS, признанная во всем мире немецкая сертификационная организация, что качество систем, производимых Wincor Nixdorf, полностью соответствует стандартам DIN ISO 9001. |
| Among the largest companies within the group are DQS Inc. (USA), DQS do Brasil Ltd., DQS Japan Inc., DQS Medizinprodukte GmbH (Medical Devices) and DQS GmbH (both Germany). | Крупнейшими представителями этой группы являются DQS Inc.(США), DQS do Brasil Ltd.(Бразилия), DQS Japan(Япония), DQS Medizinprodukte GmbH а также DQS GmbH в Германии. |
| DQS Holding GmbH has more than 80 offices in over 60 countries. | К компании DQS Holding GmbH принадлежат более 80 представительств в более чем 60 странах, связанных между собой в рамках международных проектов. |