| A dosimeter is produced by the Atomteh enterprise and is a compact device, fulfilling measuring in a wide enough range, a cover is free of charge added for carrying of dosimeter on a belt. | Дозиметр выпускается предприятием Атомтех и является компактным прибором, производящем измерения в достаточно широком диапазоне, к нему бесплатно прилагается чехол для ношения дозиметра на поясе. |
| That badge you found, the dosimeter. | Плёнка, которую ты нашёл, дозиметр. |
| The second instrument, a radiation dosimeter provided by the Spanish company iC-Málaga, continuously measured radiation levels throughout the satellite's circumlunar path. | Второй - дозиметр испанской компании iC-Málaga, который непрерывно измеряет уровень излучения на всем протяжении окололунного пути. |
| A dosimeter can be used both in laboratory and the field conditions, the external voice and light signalling device can be connected. | Дозиметр может использоваться как в лабораторных, так и полевых условиях, к нему может подключаться внешняя звуковая и световая сигнализация. |
| A dosimeter is given single tonality signal (may be swithed off) at the hit of gamma-quantum or beta particle in a detector and signal of two tonalities at exceeding of the programmed threshold levels. | Дозиметр подает однотональный звуковой сигнал (можно отключить) при попадании гамма-кванта или бета-частицы в детектор и сигнал двух тональностей при превышении порога. |