| Dorn has the power to give you access to every city's files? |
У Дорна есть полномочия предоставить тебе доступ к файлам всех городов? |
| You talking about Mr. Dorn or Thorn or whatever? |
Вы имеете ввиду мистера Дорна или Торна или как там его? |
| I will ask dorn to... |
Я попрошу Дорна, чтобы... |
| Though its main advertising point was the presence of Star Trek: The Next Generation actor Michael Dorn, he played a very small role in the game. |
Хотя игра рекламировала присутствие актёра Майкла Дорна из телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение», он играет очень малую роль в игре. |
| He was made an Honored Artist of the RSFSR in 1978 and awarded the St. Petersburg theatrical prize Golden Soffit for the role of Dr. Dorn in the premiere performance Notebooks of Trigorin of Theatre Comedians (interpretation of Chekhov's play The Seagull). |
В 2008 году стал лауреатом театральной премии Петербурга «Золотой софит» за роль доктора Дорна в премьерном спектакле «Записные книжки Тригорина» театра «Комедианты» (интерпретация чеховской пьесы «Чайка»). |