| The Addis Ababa regime conducted military operations in the areas of Luuq, Gedo and Dolo in January and carried out repeated incursions in the same areas in May, as emphasized in the letters of the Benadir Administration to the Security Council. | В январе режим Аддис-Абебы провел военные операции в районах Лука, Гедо и Доло, а в мае неоднократно осуществлял вторжения в эти же районы, как подчеркивается в письмах Бенадирской администрации в адрес Совета Безопасности. |
| On 25 September, fighting was reported in Dolo town between members of the Somali National Front (SNF) faction and supporters of the Al-Itahad group. | Поступили сообщения о боях 25 сентября в городе Доло между группировкой Сомалийского национального фронта (СНФ) и сторонниками группы Аль-Итахад. |
| Hostilities have centred on the Gedo, Bay and Bakool regions, with armed conflict most prevalent in Bula Hawa and, to a lesser extent, in the vicinity of Beletweyne and Dolo. | Военные действия происходили в областях Гедо, Бей и Баколь, при этом наиболее интенсивные вооруженные столкновения происходили в Була-Хаве и менее интенсивные в окрестностях Беледуэйне и Доло. |
| That prompted the search on 9 November, leading to the arrest of the head of the presidential escort, Superintendent Perry Dolo, and four others, including a serving member of the Sierra Leonean armed forces. | Это побудило агентов провести досмотр, по результатам которого были арестованы начальник президентского эскорта суперинтендант Перри Доло и еще четверо лиц, включая одного военнослужащего из состава сьерра-леонских вооруженных сил. |
| In central Somalia, Ethiopian troops concentrated heavy combat elements around the border towns of Luuq and Dolo in January, and launched an offensive into Bay Region on 18 February, forcing Al-Shabaab out of key strongholds, including the town of Baidoa. | В январе в центральной части Сомали эфиопские войска сосредоточили тяжелую военную технику в пограничных городах Лук и Доло, а 18 февраля они провели наступательную операцию в области Бей, вытеснив движение «Аш-Шабааб» с ключевых позиций, включая город Байдабо. |