| I think this little ditty's growing on me. |
Я думаю эта песенка растет для меня. |
| A pretty little ditty from your favorite siren! |
Милая песенка от вашей ненаглядной сирены! |
| the perfect movie song, totally iconic and everyone loves it, a little ditty from the seminal American college comedy... |
шикарная песня из фильма, абсолютно знаковая и все её обожают, песенка из семейной комедии об американских колледжах. |
| You know, Roz... hearing Gil's little ditty puts me in mind that maybe we should just do an original song. |
Знаешь, Роз песенка Гила навела меня на мысль что мы должны сочинить свою собственную песню. |
| I don't think I'd call your little ditty a proper return on my investment. |
Не думаю, что такая песенка...- достойное вложение моих денег. |