| Who's to say you shouldn't be dissecting our brains? |
А кто сказал, что вам нельзя препарировать наши мозги? |
| You're not planning on just dissecting this, are you? |
Вы не планируете просто препарировать его, так? |
| They say analysing jokes is like dissecting a frog - no one's that interested and the frog dies. |
Говорят, что анализировать шутки - это как препарировать лягушку. |
| He's the one who enjoys dissecting little cats, he puts some ants in their belly, he sews the skin up again |
Он тот, кто любит препарировать котят Он помещает несколько муравьев в их утробу и снова зашивает кожу. |
| For the first time in our lives we were dissecting our music, and trying to analyze the structure of those songs, trying to figure out what made them huge hits. |
Впервые в жизни мы были вынуждены препарировать нашу музыку, пытаться анализировать структуру этих песен, стараться выявить то, что сделало их великими хитами. |