Перевод dissecting с английского на русский

• препарировать
• расчленяет
• рассечение
• препарирую
• препарируя
• препарируют
• рассекший
• расслаивается

Препарировать (примеров 7)

Who's to say you shouldn't be dissecting our brains?
А кто сказал, что вам нельзя препарировать наши мозги?

You're not planning on just dissecting this, are you?
Вы не планируете просто препарировать его, так?

They say analysing jokes is like dissecting a frog - no one's that interested and the frog dies.
Говорят, что анализировать шутки - это как препарировать лягушку.

You're both the same: always dissecting things.
Вы с ней одинаковы: всегда всё стремитесь препарировать.

For the first time in our lives we were dissecting our music, and trying to analyze the structure of those songs, trying to figure out what made them huge hits.
Впервые в жизни мы были вынуждены препарировать нашу музыку, пытаться анализировать структуру этих песен, стараться выявить то, что сделало их великими хитами.

Рассечение (примеров 1)

Препарирую (примеров 2)

But in fact, at the tip of that where I'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.
Но на самом деле, на его конце, который я препарирую в данный момент, расположены по-настоящему крошечные разветвления, которые невозможно увидеть.

But in fact, at the tip of that where I'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.
Но на самом деле, на его конце, который я препарирую в данный момент, расположены по-настоящему крошечные разветвления, которые невозможно увидеть.

Препарируя (примеров 1)

Препарируют (примеров 1)

Расслаивается (примеров 2)

The basilar wall is dissecting.
Стенка основной артерии расслаивается.

His aorta's dissecting as we speak.
Его аорта расслаивается прямо сейчас.