| The pumping source comprises an electromagnetic wave generator with a resonator and a high-voltage discharger, the electrodes of which are introduced into the reactor cavity. |
Источник накачки содержит генератор электромагнитных волн с резонатором и высоковольтный разрядник, электроды которого выведены в полость реактора. |
| One discharger in the upper pair is electrically connected to the lightning receiver, and one discharger in the lower pair is electrically connected to the grounding-system contact element. |
Один разрядник верхней пары электрически связан с молниеприемником, а один разрядник нижней пары - с контактным элементом системы заземления. |
| The generator comprises at least two charge resistor circuits and a multi-part discharger in the form of at least one capacitor discharge circuit consisting of capacitors alternating in series, each with two charge plates with dischargers. |
Генератор содержит не менее двух зарядных резисторных цепей и многосекционный разрядник, выполненный в виде, по меньшей мере, одной конденсаторно-разрядной цепи, состоящей из последовательно чередующихся конденсаторов, каждый с двумя зарядными пластинами-обкладками с разрядниками. |
| It's something Doctor's been working on for a long time... for defense against an alien attack... a Minus Alpha wave discharger. |
Над этим доктор долго работал, чтобы защититься от атак пришельцев, это разрядник волн минус-Альфа. |