| Further we rise on ridge Dil (966ì), the road goes through a beechen wood. | Далее мы поднимаемся на хребет Дил (966м), дорога идет через буковый лес. |
| The five posts are currently occupied by Chinmay Chakrabarty, Jacques Franquet, Dil Jan Khan, Herbert Okun and Sergio Uribe Ramírez. | Эти пять должностей в настоящее время занимают Чинмай Чакрабарти, Жак Франке, Дил Джан Хан, Герберт Окун и Серхио Урибе Рамирес. |
| Put another one on the board for me, Dil. | Запиши в мою строчку ещё одного, Дил. |
| By the way, who told you Ray and Dil burned us down? | Кстати, кто сказал, что Рэй и Дил нас подожгли? |
| Dil, know that? | Дил, знаешь что? |
| Educational initiatives like DIL and The Citizen Foundation that are building schools across the country. | Инициативы в сфере образования, такие как DIL и Гражданский фонд, строящие школы по всей стране. |
| The DIL 402 E dilatometer can be operated up to 2400ºC or 2800ºC with an optical pyrometer and a graphite furnace. | Дилатометр DIL 402 E может работать до температуры 2400ºC или 2800ºC с оптическим пирометром и графитовой печью. |
| In the Saif Ali Khan film Agent Vinod, she acted as Farah and performed a mujra in the song "Dil Mera Muft Ka" alongside Kareena Kapoor, which gave her a fame in Bollywood. | В фильме с Саифом Али Ханом «Агент Винод» Закария исполнила роль Фарах Факеш и станцевала муджру в песне «Dil Mera Muft Ka» вместе с Кариной Капур, что принесло ей известность в Болливуде. |