| Digger says he once chased the Atraxi off the planet, then called them back for a scolding. | Диггер говорит, однажды он вышвырнул Атракси с планеты, а потом отозвал их назад, чтобы отчитать. |
| Also, due to a lack of expertise, quality control was never carried out after demining operations to the exception of the external control carried out by the non-governmental organization, Digger, in 2010-2011. | Кроме того, в связи с дефицитом экспертного потенциала после завершения операций по разминированию контроль качества никогда не производился, за исключением внешнего контроля, проведенного в 2010-2011 годах неправительственной организацией "Диггер". |
| Digger One, come in. | Диггер 1, прием. |
| Digger One, this is Flight. | Диггер 1, это центр. |
| Digger One, Digger One, this is Flight. | Диггер 1, Диггер 1, это Центр. |
| Then he smashed into a digger and was killed, I seem to remember. | Он врезался в экскаватор и погиб, так, кажется, было. |
| One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour. | Одна школа спроектировала экскаватор, который может добывать 450 кг лунного грунта в час. |
| I immediately decided we needed more labour-saving machinery so I rented a digger for Hammond and I went for something that would humiliate May. | Я сразу решил, что нам нужны трудосберегающие машины, по этому я арендовал экскаватор для Хаммонда и пошел за чем то, что унизит Мэя. |
| Two tanker trucks, some sort of digger. | Два грузовика-цистерны и какой-то экскаватор. |
| Their ditch digger scooped out a 300-yard (270 m) trench which formed a secondary line of defence. | Их экскаватор вырыл траншею длиной около 300 ярдов (270 м), которая сформировала вторую линию обороны. |
| I love you, little digger. | Я люблю тебя, маленький копатель. |
| I said "digger." | Я сказал(а) "копатель" |
| It's a post-hole digger. | Это копатель для почтовых столбов. |
| Onion digger Z-653/1 1,8M SATURN it is a next position from series familiar to all farmers planting onion SATURN (onion digger, planters, cutters, pickers of onion). | Копатель для лука Z - 653/1 1,8 метра SATURN это очередная позиция со знакомой всем фермерам, выращивающих лук серии SATURN (копатели, сажалки, срезатели, подборщики лука). |
| Bigger your digger, the better. | И чем больше ваш землекоп, тем лучше. |
| You're the best digger in Egypt. | Ты - лучший землекоп в Египте. |
| Downpours of rain occurred, and the mechanical digger sank into the mud, and finally wallowed himself into an awful pit. | На несколько дней зарядили дожди,... и механический землекоп завяз в грязи и теперь от него нет никакого проку. |
| The heavy work will be done by a great mechanical digger. | Для этого я приобрел механический землекоп. |
| Digger is a computer game released by Canadian developer Windmill Software in 1983 for the IBM PC. | Ди́ггер - «землекоп») - аркадная компьютерная игра, выпущенная канадской компанией Windmill Software в 1983 году для компьютеров IBM PC. |
| MJ Lavin Plant & Machinery specialises in the sales of Mini Digger, Excavators and all types of heavy plant and construction machinery, both operated and self drive. | MJ Lavin Plant & Machinery специализируется на продаже мини Digger, Экскаваторы, и все виды тяжелых растений и строительных машин, так и самостоятельно действуют диска. |
| Raiders of the Forbidden Mine has also been published as Raiders of the Lost Mine, Diamond Digger and Gold Miner; Rogue Runner has also been published as Maze Runner. | Эпизод Raiders of the Forbidden Mine издавался также под названиями Raiders of the Lost Mine, Diamond Digger и Gold Miner; эпизод Rogue Runner издавался также под названием Maze Runner. |
| Danny Byrd second studio album Rave Digger was released in October 2010. | Второй студийный альбом Дэнни Бёрда «Rave Digger» был выпущен в октябре 2010 года. |
| He lives in Los Angeles with his dog, Digger. | Голдберг проживает в Лос-Анджелесе со своей собакой по кличке Digger. |
| Classics such as Arcade Ball, Asteroids, Rushman, Digger, Gold Hunter and Galaxy Invaders are available alongside military games Real Tanx and Riverside Assault. | Он включает в себя следующие игры: «Arcade Ball», «Asteroids», «Rushman», «Digger», «Gold Hunter», «Galaxy Invaders», а также военные игры «Real Tanx» и «Riverside Assault». |
| You made this for Digger Harkness. | Ты сделал это для Диггера Харкнесса. |
| Do you remember me cousin, Digger? | Помнишь моего двоюродного брата, Диггера? |
| Get me Digger Gibson's number. | Найди мне номер Диггера Гибсона. |
| Digger Gibson, please. | Диггера Гибсона, пожалуйста. |
| The Digger Foundation will use a demining machine for quality control. | Контроль качества будет осуществляться фондом Диггера при помощи машины для механического разминирования. |
| Digger, why are you flying like that? | Копуша, почему ты так летишь? |
| Digger, who are these tiny owls and why are they talking to dinner? | Копуша, кто эти совята, и почему они разговаривают с ужином? |
| How's the food, Digger? | Как еда, Копуша? |
| Brilliant idea, Digger! | Блестящая мысль, Копуша! |
| This is Gylfie and Digger. | Это Гилфи и Копуша. |
| Can I ask you what you're doing with digger here? | Можно узнать, что это вы туту делаете с Диггером? |
| You called me Digger three times before I called you Umlauts once. | Ты обозвала меня Диггером три раза, прежде чем я один раз назвал тебя Умляутом. |
| Our time to station-keep with Digger One is four minutes. | Приблизительное время до встречи с Диггером 1 - 4 минуты. |
| We're trying to contact Digger One, sir. | Мы пытаемся связаться с Диггером 1, сэр. |
| Can I ask you what you're doing with digger here?, e ey'dointh their job. | И чем вы занимаетесь тут с Диггером? Они дело своё делают. |