| Slumdog Millionaire was filmed in large part with small hand-held digital cameras on location in Dharavi, Mumbai's (and Asia's) biggest slum, and does not skip the mounds of garbage, cesspits, and overflowing drains. | «Миллионер из трущоб» был по большей части снят с помощью небольших цифровых камер в Дхарави, беднейшем районе Индии (и Азии). Из кадра не были упущены ни горы мусора, ни помойные ямы, ни переполненные канализационные стоки. |
| A man was found shot dead in Dharavi. | Был найден застреленный мужчина в Дхарави (Индия). |
| At Dharavi signal, when I had the enlightenment He also gave me this bell. | У светофора Дхарави, где меня настигло просветление,... ОН также дал мне этот колокольчик... |
| The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India. | Образ Индии - это район трущеб Дхарави в Мумбаи, в Индии. |
| In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large. | В трущобе Дхарави обслуживается не только своё население, тут производится огромный объём услуг для всего Мумбая. |