And I get hoots of derision and cackles and growls | И я слышу улюлюканье, гогот и фырканье. |
And I get hoots of derision and cackles and growls becausethey think, "That's impossible! You can't explainconsciousness." | И я слышу улюлюканье, гогот и фырканье. Потому что онидумают, "Это невозможно! Ты не можешь объяснить сознание." |
The manifestation of religion in written or oral form to promote extremist views or for the purposes of derision was prohibited. | Выражение веры в письменной или устной форме для продвижения экстремистских идей или в целях осмеяния было запрещено. |
But through people like you he would become an object of derision... speculation, experimentation. | Но люди, подобные вам, сделают его объектом осмеяния, |