And just because she's wrong about derby, doesn't mean she's wrong about every single thing. | И то, что она ошибается насчет Дерби, не значит, что она ошибается во всем остальном! |
From a photograph of your horse that ran at the Derby. | По снимку вашей лошадки, которая участвовала в скачках в Дерби. |
I am giving back my Pinewood Derby trophy. | Я возвращаю свой приз за Сосновое Дерби |
Derby County, second division. | Дерби Каунти, второй дивизион. |
After two appearances for Preston, he returned to Derby where he began to see first team time. | После двух матчей за «Престон» он вернулся в «Дерби», где начал попадать в заявку первой команды. |
But... I think she was confused by the derby. | Но... кажется, её сбил с толку мой котелок. |
I wear the derby because I have a little bit of a bald spot. | Я ношу котелок, потому что у меня небольшая залысина. |
With his light brown derby and his bright green tie | На нем был коричневый котелок и зеленый галстук, |
Well, he's not going to wear a brown derby and boots, is he, a secret investigator like him, a man of a thousand faces? | Ну да, он не носит коричневый котелок и ботинки, он же тайный следователь, человек с тысячей лиц. |
Take a look at this derby. | Взгляни на этот котелок. |
Eagle VIII (1917-1922), 300 hp, extensive modifications, 3,302 built at Derby. | Eagle VIII (1917-1922) 300 л.с., обширные изменения, построено 3302 шт. |
Condor VII Direct-drive Condor IIIA, two built at Derby. | Condor VII безредукторный вариант Condor IIIA, построено 2 шт. |
Eagle IX (1922-1928), 360 hp, developed as a civil use engine, 373 built at Derby. | Eagle IX (1922-1928) 360 л.с., разработан для гражданского использования, построено 273 шт. |
Among the early customers was the Midland Railway's Derby Works for which it supplied cylinder blocks and other castings. | Среди первых клиентов были Derby Works Мидлендской железной дороги, для которой фабрика поставляла цилиндрические блоки и другие отливки. |
Shortly after, Psygnosis released a game with this same concept, Destruction Derby. | Однако вскоре после этого компания Psygnosis выпустила игру с этой же концепцией, Destruction Derby. |
In 2004 Cloudscape was released by IBM as an Open Source database to be managed by the Apache Software Foundation under the name Derby. | В 2004 году Cloudscape был выпущен IBM под именем Derby в качестве СУБД с открытым исходным кодом, её поддержкой занимается Apache Software Foundation. |
The Hotel Derby is centrally located in Leukerbad, between the Sportarena and the Burgerbad, and enchants with its rustic atmosphere and fine cuisine. | Отель Derby расположен на курорте Лейкербад между спортивной ареной и водным комплексом Burgerbad, и очаровывает своей деревенской атмосферой и изысканной кухней. |
The notion of running over pedestrians was added in an effort to distinguish the game from Destruction Derby and arouse controversy. | В игровой процесс была добавлена цель сбития пешеходов для того чтобы отличить игру от Destruction Derby и вызвать споры. |
Due to an unforeseeable event, Derby Dolls have a slot that needs to be filled. | В связи с недавними событиями у "Кукол гонок" открылась вакансия. |
Nick Bennett, the manager of the Derby Dolls, said that he built the wooden track himself. | Ник Беннет, менеджер "Кукол гонок", сказал, что он собственноручно построил деревянный трек. |
No one owns the Derby Dolls, Nickie. | "Куклы гонок" никому не принадлежат, Ники. |
Can you match the varnish to the track the Derby Dolls use? | Ты можешь определить, что это покрытие с трека, на котором катаются "Куклы гонок"? |
Building a soap box derby racer. | Мыльницу для гонок дерби. |