| Rated speed is replaced by the denormalization speed in the generation of steady-state 8-mode test cycle (discrete and ramp modal) for engines that are tested with both the steady state and also the transient cycle. | В случае двигателей, испытываемых в устойчивом, а также переходном режиме, номинальная частота вращения при построении устойчивого 8-режимного цикла испытания (дискретного и ступенчатого) заменяется на преобразованную частоту вращения . |
| This means that the rated speed is replaced by the denormalization speed in the generation of the steady-state 8-mode test cycle (discrete and ramp modal), including the determination of the intermediate speed. | Это означает, что при построении устойчивого 8-режимного цикла испытания (дискретного и ступенчатого) номинальная частота вращения заменяется на преобразованную частоту вращения, включая определение промежуточной частоты вращения. |