| What does that mean anyway, denier. | Что это значит в любом случае, денье. |
| After 30 denier they go into opaque. | После 30 денье они становятся непрозрачными. |
| The higher the denier, the less sheer they are. | Чем больше денье, тем они менее прозрачные. |
| "Fry, put on the 15 denier and see me in my study." | "Фрай, надень 15 денье и в мой кабинет" |
| Mr. H. Denier van der Gon, Ms. S. Bittman and the representative of EFMA agreed to help Mr. M. Theobald improve chapter 10 01 (Cultures with fertilizers, fertilized agricultural land). | Г-н Х. Денье ван дер Гон, г-жа С. Битман и представитель ЕАПУ согласились помочь г-ну М. Теобальду улучшить содержание главы 10 01 (Культуры, требующие удобрений, удобряемые сельскохозяйственные земли). |
| In 1996 British Holocaust denier David Irving sued professor Deborah Lipstadt for alleged libel. | В 1996 году британский отрицатель Холокоста Дэвид Ирвинг подал иск против профессора Деборы Липштадт, как заявлялось, о клевете. |
| Holocaust denier David Irving is a prolific writer who has written many books on themes related to World War II and the Third Reich. | Отрицатель Холокоста Дэвид Ирвинг - плодовитый автор, который написал много книг на темы, связанные со Второй мировой войной и Третьим Рейхом. |
| The American Holocaust denier videomaker has already demonstrated his tendency to make everything more complicated so that he can denounce it as unworkable. | Видеорежиссер, американский отрицатель Холокоста, уже продемонстрировал свою склонность все усложнять, чтобы можно было объявить что-либо неосуществимым. |
| That denier of angels, Pope Sebastian. | Этот ангельский отрицатель, Папа Себастьян. |
| So I'm anything but a denier, but of course is part of the politics. | Так что я отнюдь не "отрицатель", но, конечно, всё это является частью политики. |
| Just some UR business with a Denier. | Нужно уладить дела с Отступником. |
| I know what happens when you're labeled a Denier. | Я знаю, что случается с теми, кто стал Отступником. |
| Born is the king When you've taken your vows, and you turn your back on The Light, You are a Denier. | Когда ты забираешь свои клятвы и отворачиваешься от Света, ты становишься Отступником. |
| Is Hawk in trouble because we've been seeing a Denier? | Хоук в беде, потому что мы встречались с Отступником? Каким Отступником? |
| In February 2012, the WJC attacked the German Federal Constitutional Court for a ruling which acquitted a Holocaust denier. | В феврале 2012 года ВЕК обратился в Федеральный конституционный суд Германии за решением, которое оправдало отрицателя Холокоста. |
| The journal is named for the Holocaust denier Harry Elmer Barnes. | Журнал был назван в честь американского историка и отрицателя Холокоста Гарри Элмера Барнза. |
| Rockwell was a Holocaust denier. | Рокуэлл был отрицателем Холокоста. |
| She is the author of numerous articles and three books including: Beyond Belief: The American Press And The Holocaust, 1933-1945 (1986) and History on Trial: My Day in Court with a Holocaust Denier (2005). | Она является автором многочисленных статей и трех книг, в том числе: «Невозможно поверить: Американская пресса и Холокост, 1933 - 1945 гг.» (1986) и «Суд над историей: Мой день в суде с Отрицателем Холокоста» (2005). |
| And I remember when I was first called a denier, and it was in the Times of London in England and... and of course the word "denier" was clearly deliberately chosen because of the Holocaust connotations of that term. | И я помню, когда меня впервые назвали "отрицателем", это было в лондонской "Таймс", и... и, конечно, слово "отрицатель" было выбрано намеренно, потому, что оно вызывало ассоциацию с отрицанием Холокоста. |