| Wild (divi) people are the characters of the Slavic folk demonology, mythical forest creatures. |
Дикие (дивьи) люди - персонажи славянской народной демонологии, мифические лесные существа. |
| And from that moment on, I devoted myself to the study of demonology. |
И после этого случая я посвятил себя изучению демонологии. |
| He is an author and co-author of over 200 books and a few hundred articles from different fields, including theological works on eschatology and demonology. |
Автор и соавтор около 200 книг и сотен статей из различных областей, включая работы в области богословской эсхатологии и демонологии. |
| Nowadays, the well-guarded marble facades of Russia's (often insolvent) banks and businesses have assumed the role in domestic demonology once played by the frightening "Big House" on Lubyanka Square in Moscow where the KGB did its night work. |
На сегодняшний день, хорошо охраняемые мраморные фасады российских (зачастую неплатежеспособных) банков и фирм взяли на себя роль, которую в домашней демонологии однажды, в те времена, когда КГБ делал свою ночную работу, играл пугающий "Большой Дом" на Лубянской площади в Москве. |
| Demonology still seems to lag a little behind. We think there is still room for a strong Felguard build in there. |
Что касается «Демонологии», то эта ветка пока все еще выглядит менее предпочтительно, чем две другие, хотя мы полагаем, что стиль игры, основанный на использовании стража Скверны, все же имеет неплохой потенциал. |