| A device for implementing this method comprises an optical radiation receiver, and a system for the recording (demodulation) and analysis of the received acoustic signals. | Устройство для реализации данного метода содержит приемник оптического излучения; систему регистрации (демодуляции) и анализа принятых акустических сигналов. |
| The use of the inventive method demodulation of a signal of multiple position frequency manipulation with equidistant frequency spreading allows to reduce the threshold of demodulation and to ensure a quality of demodulation, which is at least identical to that of a quasi-optimal demodulator. | Его использование при демодуляции сигнала многопозиционной частотной манипуляции с эквидистантным разнесением по частоте позволяет понизить порог демодуляции при обеспечении по меньшей мере того же качества демодуляции, как в квазиоптимальном демодуляторе. |
| The use of the invention for transmitting and receiving quadrature amplitude modulation signals on unlicensed frequency bands makes it possible to lower a demodulation threshold owing to a low synchronisation threshold. | Его использование для передачи и приёма сигналов квадратурной амплитудной модуляции (КАМ) в нелицензируемых диапазонах частот позволяет получить технический результат в виде снижения порога демодуляции за счёт низкого порога синхронизации. |
| The inventive method and device are based on the modulation of material molecule oscillations carrying by means of spatial frequency modes and on a demodulation consisting in separating said oscillation modes by recording galvanomagnetic effects, for example, the Hall effect. | Указанные способ и устройства основаны на модуляции несущих пространственно-частотными модами колебаний молекул вещества и демодуляции, основанной на выделении указанных мод колебаний с помощью регистрации гальвано-магнитных эффектов, например, эффекта Холла. |
| The key is analog demodulation. | Решение - в аналоговой демодуляции. |