Перевод democritus с английского на русский

• Демокрит
• Демокрита
• Демокриту

Демокрит (примеров 16)

This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus.
Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит.

Democritus came from the Ionian town of Abdera on the northern Aegean shore.
Демокрит был родом из ионийского города Абдеры на северном побережье Эгейского моря.

Democritus, Denis Diderot, David Hume,
Демокрит, Дени Дидро, Дэвид Юм,

Early scientific thought often portrayed the universe as deterministic - for example in the thought of Democritus or the Cārvākans - and some thinkers claimed that the simple process of gathering sufficient information would allow them to predict future events with perfect accuracy.
В ранних научных идеях часто представляли вселенную детерминированной - к примеру, так считали Демокрит и Локаята - и некоторые мыслители утверждали, что наличие достаточной информации позволит им предсказывать будущие события с абсолютной точностью.

The Centre started its operation in 1959 as an independent division of the public sector under the name Nuclear Research Center "Demokritos", named in honour of the Greek philosopher Democritus.
Свою работу начал в 1961 году как государственное предприятие под названием Ядерный исследовательский центр «Демокрит», названный в честь греческого философа Демокрит, после введение в эксплуатацию научно-исследовательского ядерного реактора.

Демокрита (примеров 11)

There is no evidence that Democritus was persecuted for his beliefs.
Нигде не говорится, что Демокрита преследовали за его взгляды.

His ideas were likely partly derived from the atomic theories of Democritus and Epicurus.
Его идеи следовали из атомистских теорий Демокрита и Эпикура.

A portrait of Democritus is now on the Greek 100-drachma note.
Потрет Демокрита сейчас изображен на греческой банкноте в 100 драхм.

Here are the designs for a new type of fortress based on three principles of Democritus and Leucippus.
Это планы оборонительных сооружений, основанные на принципах Демокрита и Левкиппа.

Beyond campfires in the sky, beyond the milk of Hera beyond the backbone of night, the mind of Democritus soared.
Разум Демокрита вырвался за пределы далеких костров, молока Геры и хребта ночи.

Демокриту (примеров 2)

According to Leucippus and Democritus, the atom would be indivisible. Today we know that is not true.
По Левкиппу и Демокриту атом является неделимым. Сегодня мы знаем, что это неверно.

How Democritus of Abdera would've enjoyed this movie.
Как бы этот фильм понравился Демокриту Абдерскому!