Перевод dehydration с английского на русский

• обезвоживание
• дегидратация
• дегидрация

Обезвоживание (примеров 77)

African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration.
У нас мужчина за 30, сильное обезвоживание.

I was suffering from dehydration and exhaustion.
У меня было обезвоживание и я жутко устал.

The most important childhood ailments are acute respiratory infections, malaria and dehydration from severe diarrhoea.
К числу наиболее распространенных детских заболеваний относятся острые респираторные инфекции, малярия и обезвоживание, вызванное тяжелой формой диареи.

A type of total dehydration.
Похоже на полное обезвоживание.

The method involves the fixation of samples in a fixing solution, and the dehydration, clearing and paraffin infiltration of said samples under agitation.
Способ включает фиксацию образцов в фиксирующей жидкости, их обезвоживание, просветление и пропитку парафином при перемешивании.

Дегидратация (примеров 11)

They have been through seven processing stages, namely, removal of substandard produce, 10-hour oven drying, cooling, classification by size and weight, removal of damaged nuts, dehydration, and waxing.
Они проходят семь стадий обработки, а именно: удаление нестандартной продукции, 10-часовая сушка в печи, охлаждение, сортировка по размеру и весу, удаление поврежденных орехов, дегидратация и вощение.

Dehydration caused by diarrhoea was another major cause of child mortality.
Вызванная диареей дегидратация является еще одной причиной детской смертности.

Dehydration of this species gives the hygroscopic anhydrous derivative (m.p. 127 ºC).
Дегидратация этих веществ даёт гигроскопическое сухое производное (м.р. 127 ºC).

Dehydration inconsistent with exercise.
Дегидратация несовместимая с жизнью.

Dehydration (hypohydration) is the removal of water (hydro in ancient Greek) from an object.
В авиации дегидратация - потеря жидкости организмом человека во время длительного перелёта на большой высоте. Медицина относит это явление к синдрому дегидратации (см.

Дегидрация (примеров 1)