Перевод dehydration с английского на русский

• обезвоживание
• дегидратация
• дегидрация

Обезвоживание (примеров 77)

The physical injuries these animals endure on fur farms... involve broken and exposed bones blindness ear infections dehydration and malnutrition exposure to freezing temperatures lack of veterinary care and slow death.
Физические раны они животные выносят на фермах меха... вовлеките сломанные и выставленные кости слепота инфекции уха обезвоживание и недоедание подвергание замораживающимся температурам нехватка ветеринарной заботы и медленная смерть.

Dehydration is your friend on a stakeout.
Обезвоживание - это твой друг в засаде.

It can also just be dehydration.
Возможно это просто обезвоживание.

This bacterium can also survive cold, dehydration, vacuum and acid and is thus known as a polyextremophile.
Эта бактерия также переносит холод, обезвоживание, вакуум и кислоту и поэтому является полиэкстремофилом.

Dehydration isn't good for pregnant women.
Обезвоживание вредно для беременной женщины.

Дегидратация (примеров 11)

The children's symptoms included dehydration, bloody diarrhoea and an enlarged spleen.
У детей были такие симптомы, как дегидратация, геморрагический понос и спленомегалия.

Metabolic disorders were present more frequently in 1994 than in 1989: in acidosis (146 per cent), hypoglycaemia (186 per cent) and dehydration (37 per cent).
В 1994 году по сравнению с 1989 годом более часто наблюдались случаи нарушения обмена веществ: ацидоз (146 процентов), гипогликемия (186 процентов) и дегидратация (37 процентов).

Dehydration caused by diarrhoea was another major cause of child mortality.
Вызванная диареей дегидратация является еще одной причиной детской смертности.

The most widely used industrial process involves the acid-catalyzed dehydration of 1,4-butanediol.
В наиболее распространенном методе используется катализируемая кислотой дегидратация 1,4-бутандиола.

(e) Sludge treatment (2 gravity separators, 5 anaerobic digestors, and dehydration by press filters);
ё) очистка от ила (2 уплотнителя, 5 анаэробных метантенков и дегидратация с помощью фильтров-прессов);

Дегидрация (примеров 1)