Перевод dehydration с английского на русский

• обезвоживание
• дегидратация
• дегидрация

Обезвоживание (примеров 77)

She suffered severe head trauma, dehydration and multiple cuts and abrasions.
У нее было серьезная травма головы, обезвоживание и многочисленные порезы и ссадины.

The most important childhood ailments are acute respiratory infections, malaria and dehydration from severe diarrhoea.
К числу наиболее распространенных детских заболеваний относятся острые респираторные инфекции, малярия и обезвоживание, вызванное тяжелой формой диареи.

Dr. Cuddy's message said it was just dehydration from the diarrhea.
Но доктор Кадди передавала, что это просто обезвоживание и понос.

Dehydration, loss of sense of time, antisocial behavior.
Обезвоживание, утрата чувства времени, антисоциальное поведение.

The only danger here is dehydration.
Единственная опасность здесь - обезвоживание.

Дегидратация (примеров 11)

It also highlighted that the lack of access to safe drinking water and sanitation facilities put children at risk of life-threatening diseases such diarrhoea and dehydration.
Он отметил также, что отсутствие доступа к безопасной питьевой воде и услугам санитарии создает для детей риск таких угрожающих жизни заболеваний, как диарея и дегидратация.

Other important risk factors for the development of noma are unsafe drinking water and dehydration, poor sanitation including due to unsanitary housing conditions and close proximity to unkempt livestock.
Другими важными факторами риска в плане развития номы являются небезопасная питьевая вода и дегидратация, неудовлетворительная санитария, в том числе обусловленная жилищными условиями, не удовлетворяющими санитарным нормам, и непосредственной близостью домашнего скота, лишенного ухода.

Dehydration caused by diarrhoea was another major cause of child mortality.
Вызванная диареей дегидратация является еще одной причиной детской смертности.

(e) Sludge treatment (2 gravity separators, 5 anaerobic digestors, and dehydration by press filters);
ё) очистка от ила (2 уплотнителя, 5 анаэробных метантенков и дегидратация с помощью фильтров-прессов);

Dehydration inconsistent with exercise.
Дегидратация несовместимая с жизнью.

Дегидрация (примеров 1)