| He was capable of deft physical farce, including dancing and acrobatics. | Он был способен на ловкий фарс, включая танцы и акробатику. |
| There is little doubt that Greenspan had great moments, when one could at least imagine a less deft governor doing the "wrong" thing with disastrous consequences. | Почти нет сомнений в том, что у Гринспэна были «звездные моменты» во время его пребывания на посту - когда можно было по крайней мере вообразить, как не столь ловкий управляющий сделал бы что-то «неправильное», и это повлекло бы катастрофические последствия. |
| A deft swordsman, then. | Искусный боец, однако. |
| She's a deft mind. | У нее искусный ум. |