Перевод decorator с английского на русский

• декоратор
• дизайнер
• Decorator
• интерьерам

Декоратор (примеров 40)

You didn't need a decorator last time.
В прошлый раз тебе не нужен был декоратор.

You decorate Dad's office and now you're a decorator?
Один раз отделала папин офис - и ты декоратор?

Michelangelo, a painter and a decorator.
Микеланджело, художник и декоратор.

It looks like they use the same decorator as Saddam Hussein.
Дом выглядит так, будто его там поработал декоратор Саддама Хуссейна.

Swan. Sounds like something that a decorator would make you buy.
Декоратор точно уговорил бы вас купить что-нибудь в этом роде.

Дизайнер (примеров 8)

We have this wonderful decorator you should use
У нас есть замечательный дизайнер, вы должны его позвать

You and Marko have the same decorator.
У вас с Марко был один дизайнер.

I'm a decorator, not a bookkeeper.
Я дизайнер, не бухгалтер.

You know you're quite a decorator.
Из тебя бы вышел неплохой дизайнер.

You are quite a decorator.
Знаешь, ты неплохой дизайнер.

Decorator (примеров 26)

We will give the mountains a frosty appearance by applying an ice texture with the AKVIS Decorator plug-in.
А для того, чтобы пошел снег, нужно, чтобы сначала наступили холода. Морозную свежесть картине будем придавать постепенно, накладывая ледяные текстуры с помощью плагина AKVIS Decorator.

Here you will find examples of how to change a textire on an image with AKVIS Decorator.
Здесь представлены примеры использования программы AKVIS Decorator для замены текстуры и цвета на выделенном участке изображения.

The AKVIS Decorator plug-in will help you to choose a suitable interior design for your apartment. You can experiment with the furniture upholstery, with the color of carpets and walls, change the material of the furniture.
Плагин AKVIS Decorator станет вашим помощником в экспериментах с обивкой диванов и расцветкой ковров, поможет перекрасить стены и сменить материал, из которого изготовлена корпусная мебель.

Call the plug-in AKVIS Decorator by selecting AKVIS -> Decorator in the menu.
Вызовем плагин AKVIS Decorator, выбрав в меню фильтров пункт AKVIS -> Decorator.

With AKVIS Decorator plug-in they can take a break - the program applies a new texture and color to the clothes in a flash.
AKVIS Decorator позволит девушке сделать паузу и отдохнуть, ведь программа мгновенно накладывает новую тектуру и цвет на платье или костюм.

Интерьерам (примеров 1)