Перевод decompressor с английского на русский

• декомпрессор
• декомпрессором

Декомпрессор (примеров 4)

They may then transition to O-mode if a usable return link is available, and the decompressor sends a positive acknowledgement, with O-mode specified, to the compressor.
После чего они могут переключиться на O-mode, когда станет доступно обратное соединение и декомпрессор подтвердит переключение на O-mode.

Whatever the mode is, both the compressor and the decompressor work in one of their three states.
Вне зависимости от текущего режима, как компрессор, так и декомпрессор работают в одном из трёх состояний, которые по сути являются конечными автоматами.

ROHC compresses these 40 bytes or 60 bytes of overhead typically into only one or three bytes, by placing a compressor before the link that has limited capacity, and a decompressor after that link.
ROHC сжимает эти 40 или 60 байт до 1-3 помещая компрессор, сжимающий большие заголовки в несколько байт, на одном конце соединения и декомпрессор, проделывающий обратную операцию, на другом.

Step 3) Once downloaded, the file is decompressed using a decompressor same as Winzip or Winrar, the result is a file named UXTheme Multi-Patch 5.5.exe, on which we perform a double click to run it.
Шаг З) После загрузки файла с использованием разжатое декомпрессор же Winzip или WinRar, результатом является файл с именем UXTheme Multi-Патч 5.5.exe, на котором мы проводим дважды щелкните его для запуска.

Декомпрессором (примеров 3)

The Bidirectional Optimistic mode is similar to the Unidirectional mode, except that a feedback channel is used to send error recovery requests and (optionally) acknowledgments of significant context updates from the decompressor to compressor.
Двунаправленный оптимистичный режим схож с предыдущим, но обладает каналом обратной связи, который используется для запросов декомпрессором восстановления ошибочных данных и (опционально) подтверждения значимых обновлений контекста потока.

The essence of the technical solution is that a power fluid is fed into the hydraulic clamping cylinders from a hydropneumatic accumulator and a hydraulic power unit via a hydraulic distribution valve, a hydraulic lock with a decompressor, a hydraulic manifold, and a divider.
Сущность технического решения заключается в том, что рабочую жидкость в зажимные гидроцилиндры подают от пневмогидроаккумулятора и от гидростанции через гидрораспределитель, гидрозамок с декомпрессором, гидроколлектор и делитель.

This mode therefore makes ROHC usable over links where a return path from decompressor to compressor is unavailable or undesirable.
Это, к тому же, позволяет использовать ROHC в соединениях, где обратная связь между компрессором и декомпрессором невозможна или нежелательна.