| Hello. We're not talking about switching to decaf. |
Эй, речь же не о переходе на кофе без кофеина. |
| Can I interest you ladies in a cup of decaf java? |
Могу я угостить девушек чашкой кофе без кофеина? |
| That's all. Jess, can I get a cup of decaf and a couple Tylenol? |
Джесс, пожалуйста, кофе без кофеина и две таблетки от головной боли. |
| If I could only tell the difference between a half-caf decaf and a nonfat latte. |
Да, если б только я ещё могла отличить кофе без кофеина и обезжиренное латте. |
| You're drinking decaf coffee, which you usually only do in the afternoon, you're wearing an empire-waist dress and loose shoes 'cause your feet are already swelling. |
Ты пьёшь кофе без кофеина, что обычно ты делаешь только после полудня, ты носишь платье-разлетайку и надела широкие туфли, потому что у тебя уже отекают ноги. |