| With knowledge of his Quest, Connor made his way to Castle Daventry to check on his liege and the royal family, finding Graham and the rest of the inhabitants of the castle turned to stone. |
Со знанием об его миссии, Коннор продвигается в Замок Дэвентри, чтобы проведать своего вассала и королевскую семью, но обнаруживает что Грэхем и остальные обитатели замка обратились в камень. |
| He vowed that he would save king Graham and queen Valanice, their family, and the rest of the inhabitants of Daventry, or die trying. |
Рыцарь клянётся, что он спасёт короля Грэхема, королеву Вэланис и всех обитателей Дэвентри или умрёт в попытке. |
| Although Rosella's primary quest is to retrieve the magic fruit needed to save King Graham, it is possible to return to Daventry without completing this task, but this leads to a tragic alternate ending to the game. |
Хотя основной задачей Розеллы является получение магических плодов, чтобы спасти короля Грэхема, также возможно вернуться в Дэвентри не выполнив это задание, что ведёт к трагической альтернативной концовке игры. |
| I'm in charge of data management for most of Daventry. |
Я отвечаю за менеджмент данных в большей части деревни Дэвентри. |
| The Kingdom of Daventry is in serious trouble, after its precious magical items have been stolen. |
В королевстве Дэвентри начались несчастья, сразу после того, как были украдены магические предметы. |